Fechas Límite para Realizar Donativos de Fin de Año en 2021

Tome en cuenta que el Centro Pastoral de la Diócesis de Dallas cerrará con motivo de la Navidad y el Año Nuevo, a las 5:00 p.m., el jueves, 23 de diciembre de 2021, y reabrirá sus puertas el martes, 4 de enero de 2022, a las 9:00 a.m. El personal del Centro Pastoral no estará disponible para procesar sus donativos durante este periodo, por lo tanto le pedimos planear hacer sus contribuciones de fin de año con tiempo para asegurar que sean recibidas y procesadas apropiadamente. 

Distribuciones Caritativas Calificadas (QCD) de un IRA – Si usted es mayor de 70½ años, usted puede donar hasta $100,000 libres de impuestos de su IRA tradicional. 

La fecha límite para recibir una distribución en 2021 es el 31 de diciembre. Debido al gran volumen de donativos de fin de año, póngase en contacto con el administrador de su IRA tan pronto como le sea posible para darle tiempo suficiente de emitir su donativo a más tardar el 31 de diciembre. Las distribuciones por medio de un cheque deben ser fechadas  y tener un sello postal de a más tardar el 31 de diciembre, y las transferencias bancarias deben recibirse a más tardar el 31 de diciembre. Le pedimos que solicite a su administrador que ponga como referencia su nombre y dirección en el cheque o la transferencia bancaria. Si usted tiene alguna pregunta acerca de un donativo de su IRA, póngase en contacto con Kelly Halaszyn a  o al 214-379-3178.

Cheques – su cheque debe tener fecha de a más tardar el 31 de diciembre de 2021 y ser enviado vía Servicio Postal de los Estados Unidos con un sello postal de a más tardar el 31 de diciembre de 2021. Los cheques con fecha y sello postal de a más tardar el 31 de diciembre que sean recibidos en 2022, serán contabilizados como contribuciones del 2021.

Tome en cuenta que algunas oficinas del Servicio Postal de los Estados Unidos pueden decidir cerrar temprano el 31 de diciembre de 2021 con motivo del Año Nuevo. Le recomendamos que revise el horario de su oficina de Servicio Postal.  

Los cheques pueden ser entregados en la recepción del Centro Pastoral a más tardar el jueves, 23 de diciembre a las 12:00 p.m.

Si usted envía un cheque utilizando un servicio como FedEx o UPS, éste debe ser recibido en la Diócesis antes de las 12:00 p.m. del jueves, 23 de diciembre. Los sellos postales sólo son aplicables a artículos enviados a través del Servicio Postal de los Estados Unidos.

La dirección para envíos, transporte o entrega en persona es:

Catholic Diocese of Dallas
Attn: Development Office
3725 Blackburn St.
Dallas, TX 75219

Acciones en una Cuenta de Inversiones – Los donativos de acciones cotizadas públicamente que serán transferidas electrónicamente vía DTC deben ser recibidos en una cuenta de inversiones de la Diócesis de Dallas a más tardar el 31 de diciembre de 2021. Le pedimos que verifique la fecha límite con su agente para garantizar que sean recibidos en la Diócesis de Dallas a más tardar el fin de año. Los donativos de acciones pueden hacerse a las entidades diocesanas que se encuentran a continuación:

Procedimientos para Donativos de Acciones (en Inglés)

• Catholic Diocese of Dallas
• Bishop's Annual Appeal 
• Our Faith... Our Future Capital Campaign 
• Catholic Schools Office

Si desea obtener información adicional, póngase en contacto con Barry Hanner en la Oficina de Negocios a  o al (214) 379-2803, a más tardar el viernes, 17 de diciembre, a las 12 p.m.

Certificado de Acciones – Póngase en contacto con Barry Hanner en la Oficina de Negocios a  o al (214) 379-2803, a más tardar el viernes, 3 de diciembre, para recibir instrucciones.

Unidades de Fondos de Inversión – Debido a que las unidades de fondos de inversión no pueden ser transferidas electrónicamente vía DTC, le pedimos que se ponga en contacto con Barry Hanner en la Oficina de Negocios a  o al (214) 379-2803, a más tardar el viernes, 3 de diciembre para determinar si las unidades de su compañía de fondos de inversión pueden ser aceptadas en una de nuestras cuentas de inversiones.

Donativos con Tarjetas de Crédito – Si realiza un donativo vía telefónica al (214) 379-3174, las llamadas deben ser recibidas a más tardar el jueves 23 de diciembre a las 12:00 p.m. Si se realiza por correo postal, su donativo debe ser recibido a más tardar el miércoles, 22 de diciembre. Si la información de la tarjeta de crédito se recibe después del 22 de diciembre, no podemos garantizar que el donativo será procesado en el año calendario 2021. Le recomendamos que realice su donativo en línea de manera segura y protegida a más tardar el 31 de diciembre de 2021 a las 11:59 p.m. 

Donativos en Línea – Los cargos a las tarjetas de crédito deben ser procesados a más tardar el 31 de diciembre a las 11:59 p.m. en el horario local de su zona. Las contribuciones a través de una tarjeta de crédito son deducibles en el año que se realiza la transacción. Los donativos en línea pueden ser realizados a (en inglés):

• Bishop’s Annual Appeal for Catholic Ministries
• Our Faith Our Future Capital Campaign
• Bishop's Invitational Golf Tournament Providing Scholarships for Catholic School Students
• Sunday Offering or Parish in Need 

Transferencias Electrónicas – Deben ser recibidas en una cuenta Diocesana a más tardar el día 31 de diciembre. Le pedimos que se comunique con Barry Hanner, en la Oficina de Negocios a  o al (214) 379-2803, a más tardar el viernes, 17 de diciembre a las 12:00 p.m., para recibir instrucciones acerca de cómo realizar transferencias bancarias.

Si desea recibir asistencia adicional con sus donativos de fin de año, comuníquese con Kelly Halaszyn, Director de Desarrollo, al (214) 379-3178 o a , a más tardar el jueves, 23 de diciembre a las 12:00 p.m.  Muchas gracias por su generosidad.