Background Image

FULL News release Details

Bishop Edward J. Burns and U.S. Bishops Respond to Today’s Mass Shooting at New Zealand Mosques

Publish date:
En Español

--

March 15, 2019

DALLAS—Bishop Edward J. Burns, Bishop of the Catholic Diocese of Dallas made the following statement via Twitter

"An attack on one faith community is an attack on all faith communities.  Please join me in praying for all of our brothers and sisters impacted by the heinous mass shootings at the mosques in New Zealand."


WASHINGTON—Cardinal Daniel N. DiNardo of Galveston-Houston and President of the U.S. Conference of Catholic Bishops issued the following statement in response to today’s mass shooting at two mosques in Christchurch, New Zealand. 

The full statement follows: 

“I am deeply saddened by the senseless attacks at the Noor and Linwood mosques in Christchurch, New Zealand that killed dozens of worshippers and seriously injured many others, including children. This slaughter of innocent Muslim brothers and sisters praying peacefully is being described as a terrorist attack carried out by a self-identified fascist and his accomplices. As the Catholic bishops of New Zealand said, 'we are particularly horrified that this has happened at a place and time of prayer.'"

Unfortunately, we Americans are all too familiar with gun violence, which often targets religious communities.  However, we must not remain complacent or desensitized to the horror of these tragedies.

I join with my brother bishops in New Zealand in expressing solidarity with the Muslim community and in calling Catholics to join in prayer for the victims of this shooting, their families, and the Muslim community that was directly targeted.

May almighty God change the hearts of those who hate to recognize the inherent dignity of all people and bring consolation to all those effected by this heart-rending loss.”

--
Sources: usccb.org / Twitter @bishopburns 


Español

El Obispo Edward J. Burns y los Obispos de los Estados Unidos Responden a la Masacre en Mezquitas de Nueva Zelanda

--

DALLAS — El Obispo Edward J. Burns, Obispo de la Diócesis Católica de Dallas, hizo la siguiente declaración en su cuenta de Twitter:

"Un ataque a una comunidad de fe es un ataque a todas las comunidades de fe. Oremos por nuestros hermanos y hermanas afectados por los tiroteos masivos en las mezquitas de Nueva Zelanda. "

WASHINGTON — El Cardenal Daniel N. DiNardo de Galveston-Houston y Presidente de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos emitió la siguiente declaración en respuesta al tiroteo masivo en dos mezquitas en Christchurch, Nueva Zelanda. 

A continuación, le presentamos la declaración completa: 

"Estoy profundamente entristecido por los ataques sin sentido en las mezquitas de Noor y Linwood en Christchurch, Nueva Zelanda, que acabaron con la vida de docenas de fieles y lesionaron gravemente a muchos otros, incluyendo niños. Esta masacre de hermanos y hermanas musulmanes inocentes que se encontraban orando pacíficamente está siendo descrita como un ataque terrorista realizado por un fascista autoidentificado y sus cómplices. Como lo declararon los Obispos Católicos de Nueva Zelandia, 'estamos muy horrorizados de que esto haya sucedido en un lugar y momento de oración.'”

Desafortunadamente, los estadounidenses estamos muy familiarizados con la violencia armada, la cual a menudo es dirigida a comunidades religiosas. Sin embargo, no debemos permanecer complacientes o anestesiados ante el horror de estas tragedias.

Me uno a mis hermanos obispos en Nueva Zelanda para expresarles nuestra solidaridad con la comunidad musulmana y hago un llamado a los Católicos para que se unan en oración por las víctimas de este tiroteo, sus familias y la comunidad musulmana a quienes fue dirigida directamente.

Que Dios todopoderoso cambie el corazón de quienes se niegan a reconocer la dignidad inherente de todas las personas y traiga consuelo a todos los afectados por esta estremecedora pérdida. "

--
Fuentes: USCCB.org / Twitter @obispoburns

 

Back   
 

Media Request Contact

Annette Gonzales Taylor
Director of Communications
(214) 379-2873
agtaylor@cathdal.org

 


Resources for covering the Catholic Church

Full Resolution Images & Graphics 
(Password required)

Graphics Page