Background Image

FULL News release Details

St. Patrick, Feast Day-March 17

Publish date:
En Español

--

The patron saint of Ireland, Patrick was born in Roman Britain. He describes his life and ministry, including his work to convert the Irish people, in his short autobiography and testimony, Confessions. Kidnapped at age 16 by Irish raiders and sold into slavery in Ireland, his time spent in captivity transformed him spiritually. He was a lonely shepherd for six years before escaping and returning home.

After returning home, his dream of converting the Irish from pagan belief propelled him to priestly studies in Gaul (now France). In about 432, Pope Celestine I consecrated him as a bishop and sent him to Ireland. For nearly 30 years, he preached tirelessly, made countless converts, founded monasteries, and established the primatial see at Armagh in modern-day Northern Ireland.

Toward the end of his life, he made a 40-day retreat on Croagh Patrick mountain in present-day County Mayo.  That gave rise to the pilgrimages that are made on the mountain to this day. Stories that Patrick used the shamrock to explain the Trinity and drove snakes from the island are unconfirmed legends.

--
Source: USCCB.org
Image Source: USCCB.org

 


Español

Día de San Patricio - 17 de Marzo

--

Patricio, el santo patrón de Irlanda, nació en la Bretaña Romana. En su corta biografía y testimonio, Confesiones, describe su vida y su ministerio, incluyendo su labor de convertir al pueblo irlandés. A los 16 años, Patricio fue secuestrado por unos invasores irlandeses y vendido como esclavo en Irlanda. El tiempo que pasó en cautiverio lo transformó espiritualmente. Patricio fue un pastor solitario antes de escapar y regresar a casa. 

Luego de regresar a casa, su sueño de convertir a los irlandeses para que no fuesen paganos lo impulsó a estudiar para sacerdote en Galia (hoy Francia). Por el año 432, el papa Celestino I lo consagró como obispo y lo envió a Irlanda. Por casi 30 años, Patricio predicó sin descanso, consiguió convertir a mucha gente, fundó monasterios y estableció la sede primacial en Armagh en lo que hoy es la moderna Irlanda del Norte.

Cerca del final de su vida hizo un retiro de 40 días en la montaña Croagh Patrick en lo que hoy es el Condado Mayo. Esto ha dado lugar a que, hasta el día de hoy, se realicen peregrinaciones a esa zona. Algunas de las leyendas sin confirmar dicen que Patricio utilizó un trébol para explicar la Trinidad y que ahuyentó serpientes de la isla.

--
Fuente: USCCB.org
Fuente de Imagen: USCCB.org

 

 


 

Media Request Contact

Annette Gonzales Taylor
Director of Communications
(214) 379-2873
agtaylor@cathdal.org