Background Image

FULL News release Details

Paul Stephen Bechter and Emmett Vivian Hall, IV ordained to transitional diaconate in Rome

Publish date: Thursday, October 1, 2015
En Español

--

On Thursday, 1 October 2015, 39 seminarians from the Pontifical North American College were ordained to the transitional diaconate during a celebration of the Eucharist. Paul Stephen Bechter and Emmett Vivian Hall, IV of the Diocese of Dallas were among those ordained.

His Eminence, Cardinal Timothy Dolan, Archbishop of New York, was the ordaining prelate at the Ordination Mass, celebrated at the Altar of the Chair of St. Peter, in the Papal Basilica of St. Peter, in the Vatican. Cardinal Dolan, a native of the Archdiocese of St. Louis, an alumnus of the North American College and past Rector has been the Archbishop of New York since 2010, and was created a Cardinal in the Consistory of February 2012 and participated in the Conclave which elected Pope Francis in 2013.

In his homily, Cardinal Dolan spoke to those about to be ordained about the paradoxes of the Christian faith, which are manifested in the Ordination Rite itself.  “You were called forth and were said to be found worthy, and yet we began our prayer with an acknowledgment to God of our sinfulness.  You come here freely and yet will make a promise of obedience to your Ordinary. You are raised up to serve at the altar, yet in a moment you will lie down prostrate in a symbol of submission to the supplication to the saints on your behalf.” Cardinal Dolan continued that this is all perfectly fitting in the Basilica dedicated to the Apostle Peter, whose own martyrdom, on a cross upside down, allowed him more clearly to see right side up the Jesus whose love he had come to imitate.

During the ordination, the new deacons promised to live a life of prayer, celibacy and obedience to their diocesan bishop. The new deacons will have an additional year of theological studies and spiritual formation before being ordained to the priesthood in their home dioceses.

As part of the ordination rite, the Cardinal placed the Book of the Gospels in the hands of each candidate being ordained and said, “Receive the Gospel of Christ, whose herald you have become. Believe what you read, teach what you believe, and practice what you teach.”

The Pontifical North American College serves as the American seminary in Rome.  Founded in 1859 by Blessed Pius IX, the college has formed over 5000 priests near the heart of the Church for service in dioceses around the United States, Canada, and Australia. The College strengthens the bonds between Rome and local Churches worldwide, and it allows its students to study the Church’s rich religious and cultural heritage at close range.


Español

Paul Stephen Bechter y Emmett Vivian Hall, IV fueron ordenados al diaconado transitorio en Roma

--

El jueves, 1ero. de octubre de 2015, 39 seminaristas del Pontificio North American College fueron ordenados al diaconado transitorio durante la celebración de la Eucaristía. Paul Stephen Bechter y Emmet Vivian Hall, IV de la Diócesis de Dallas estuvieron entre los ordenados.

Su Eminencia, el Cardenal Timothy Dolan, Arzobispo de Nueva York, fue el prelado ordenante en la Misa de Ordenación, celebrada en el Altar de la Cátedra de San Pedro, en la Basílica Papal de San Pedro, en el Vaticano. El Cardenal Dolan, nativo de la Arquidiócesis de St. Louis, ex alumno North American College y ex Rector ha sido el arzobispo de Nueva York desde 2010 y fue creado Cardenal en el Consistorio de febrero de 2012 y participo en el Cónclave que eligió al Papa Francis en 2013.

En su homilía, el Cardenal Dolan habló a quienes estaban a punto de ser ordenados sobre las paradojas de la fe Cristiana, que se manifiestan en el Rito de Ordenación. "Fueron llamados y encontrados dignos, y sin embargo comenzamos nuestra oración con un reconocimiento nuestros pecados ante Dios. Ustedes han venido libremente pero harán una promesa de obediencia a su Ordinario. Son elevados para servir en el altar, sin embargo, en un momento se postraran en símbolo de sumisión a la súplica a los santos en su nombre." El Cardenal Dolan añadió que todo esto encaja perfectamente en la Basílica dedicada al Apóstol Pedro, cuyo martirio en una cruz boca abajo, le permitió ver más claramente a Jesús cuyo amor había llegado a imitar.

Durante la ordenación, los nuevos diáconos prometieron vivir una vida de oración, celibato y obediencia a su obispo diocesano. Los nuevos diáconos tendrán un año adicional de estudios teológicos y formación espiritual antes de ser ordenados al sacerdocio en sus diócesis de origen.

Como parte del rito de ordenación, el Cardenal colocó el Libro de los Evangelios en las manos de cada candidato a ser ordenado y dijo: «Recibe el Evangelio de Cristo, cuyo heraldo te has convertido. Cree lo que lees, enseña lo que crees y practica lo que enseñas".

El Pontificio North American College sirve como el seminario americano en Roma. Fundado en 1859 por el Beato Pío IX, el colegio ha formado a más de 5,000 sacerdotes cerca del corazón de la Iglesia para el servicio en las diócesis en los Estados Unidos, Canadá y Australia. El Colegio fortalece los lazos entre Roma y las Iglesias locales en todo el mundo, y permite a sus estudiantes estudiar de cerca el rico patrimonio religioso y cultural de la Iglesia.


 

Media Request Contact

Annette Gonzales Taylor
Director of Communications
(214) 379-2873
agtaylor@cathdal.org