Background Image

FULL News release Details

<p>Citing &ldquo;great moral urgency,&rdquo; USCCB President calls upon House of Representatives to pass immigration reform legislation</p>

Publish date: Sunday, November 10, 2013
En Español

--

In a November 7 letter addressed to Speaker of the House John Boehner, Cardinal Timothy Dolan of New York, president of the U.S. Conference of Catholic Bishops, called upon members of the House of Representatives to address immigration reform legislation “as soon as possible, ideally prior to the end of the calendar year.”

In stating the case for action, Cardinal Dolan cited the ongoing suffering of immigrants and their families caused by a broken immigration system.

“As pastors, we [the bishops] witness each day the human consequences of a broken immigration system,” he wrote. “Families are separated through deportation, migrant workers are exploited in the workplace; and migrants die in the desert.”

Cardinal Dolan also wrote that keeping undocumented workers as a permanent underclass is a “stain on the soul of our nation.”

“As a moral matter, our nation cannot continue to receive the benefits of the work and contributions of undocumented immigrants without extending them the protection of the law. Keeping these human beings as a permanent underclass of workers who are unable to assert their rights or enjoy the fruits of their labor is a stain on the soul of the nation.”

Cardinal Dolan concluded that passage of immigration reform is a matter of “great moral urgency that cannot wait any longer for action.”

“The House has a responsibility to debate and attempt to resolve public policy issues that challenge the nation. Immigration is a challenge that has confounded our nation for years, with little action from our federally elected officials. It is a matter of great moral urgency that cannot wait any longer for action.”

The full text of the letter to the Speaker of the House of Representatives is available online: http://www.usccb.org/issues-and-action/human-life-and-dignity/immigration/upload/immigration-letter-to-house-dolan-2013-11-07.pdf


Español

Citando "gran urgencia moral", El Presidente de la USCCB hace un llamado a la Cámara de Representantes a aprobar legislación sobre reforma migratoria

--

En una carta enviada al Presidente de la Cámara de Representantes el pasado 7 de Noviembre, el Cardenal Timothy Dolan de Nueva York, presidente de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, exhortó a los miembros de la Cámara de Representantes a abordar la propuesta de ley de reforma migratoria “tan pronto como sea posible, idealmente antes de fin de año.”

Manifestando la necesidad de acción, el Cardenal Dolan mencionó el continuo sufrimiento de inmigrantes y sus familiares a causa de un sistema de inmigración fracturado.

“Como pastores, nosotros [los obispos] somos testigos día tras día de las consecuencias humanas de un sistema migratorio fracturado” indicó. “Las familias son separadas a través de la deportación, trabajadores migrantes son explotados en sus trabajos, e inmigrantes mueren en el desierto.”

El Cardenal Dolan también indicó que el mantener a los trabajadores indocumentados como una subclase permanente es una “mancha en el alma de nuestra nación.”

“Como asunto moral, nuestra nación no puede continuar recibiendo los beneficios del trabajo y contribuciones de los inmigrantes indocumentados sin extenderles la protección de la ley. Mantener a estos seres humanos como una subclase permanente de trabajadores que no pueden afirmar su derecho de disfrutar los frutos de su trabajo es una mancha en el alma de nuestra nación.”

El Cardenal Dolan concluyó señalando que la aprobación de una reforma migratoria es un asunto de “gran urgencia moral que ya no puede esperar más.”

“La Cámara de Representantes tiene la responsabilidad de debatir e intentar resolver asuntos de política pública que retan la nación. La inmigración es un reto que ha desconcertado nuestra nación durante años, con poca acción de parte de nuestros funcionarios federales electos. Este es un asunto de gran importancia moral que ya no puede esperar más.”

El texto completo de la carta al Presidente de la Cámara de Representantes está disponible en:
http://www.usccb.org/issues-and-action/human-life-and-dignity/immigration/upload/immigration-letter-to-house-dolan-2013-11-07.pdf


 

Media Request Contact

Annette Gonzales Taylor
Director of Communications
(214) 379-2873
agtaylor@cathdal.org

 


Resources for covering the Catholic Church

Full Resolution Images & Graphics 
(Password required)

Graphics Page