Catholic Diocese of Dallas

Facebook   Twitter   Facebook    Pinterest   LinkedIn   Vimeo   RSS      

 

En Español - VIDEO: Mensaje de Pascua del Obispo Kevin Farrell

VIDEO: Easter Message from Bishop Kevin Farrell

Publish date: Sunday, April 20, 2014

--

Transcript:

The Lord has truly risen from the dead! This is the prayer we make this Easter Sunday. And it seems the whole world has come to life again – it’s springtime!

I do hope that you have all had a very fruitful Lenten season. And today, not only has Jesus risen from the dead, but in a very special way, that we in our own personal lives have brought Jesus Christ back to life again. We bring Jesus back to life again in our own lives when we live according to His values and according to His principles that He taught us in the Gospels, when we put into practice each and every day that same love, that same compassion, that same mercy, that Jesus showed when He was here on earth.

I do wish you all a very blessed Easter season. Thank you, and may God bless you all.


Español

VIDEO: Mensaje de Pascua del Obispo Kevin Farrell

--

Traducción del mensaje de Pascua:

¡El Señor ha resucitado, verdaderamente ha resucitado! Esta es la oración que hacemos este Domingo de Pascua. Y al parecer todo el mundo ha vuelto a la vida – ¡es primavera! 

Espero que todos hayan tenido una fructífera temporada de Cuaresma. Y hoy, no sólo Jesús ha resucitado de entre los muertos, sino que cada uno de nosotros ha traído a Jesus de nuevo a nuestra vida de una manera muy especial. Traemos a Jesús nuevamente a nuestras vidas cuando vivimos según Sus valores y de acuerdo a los principios que nos enseñó a través de los Evangelios y cuando ponemos en práctica día tras día el mismo amor, la misma compasión y la misma misericordia que Jesús mostró cuando estuvo aquí en la tierra.   

Les deseo una muy bendecida temporada de Pascua de Resurrección. Gracias y que Dios los bendiga a todos.