Catholic Diocese of Dallas

Facebook   Twitter   Facebook    Pinterest   LinkedIn   Vimeo   RSS      

 

En Español - Papa: María Madre de la Iglesia en el Calendario Romano General

Pope institutes new celebration of Mary, Mother of Church

Publish date: Wednesday, March 7, 2018

--

By Devin Watkins
 

Cardinal Robert Sarah, Prefect of the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments, on Saturday issued a statement on the newly-instituted Memorial of Mary, Mother of the Church.

He said the Decree – dated 11 February 2018, the 160th anniversary of the first apparition of the Virgin at Lourdes – is a result of a decision by Pope Francis to insert the Memorial in the General Roman Calendar.

The Memorial will be celebrated annually on the Monday following Pentecost.
 

‘Mary, Mother of the Church’


Cardinal Sarah said the new Memorial is a result of the “maturation of liturgical veneration given to Mary following a better understanding of her presence ‘in the mystery of Christ and of the Church’, as explained in Chapter 7 of Vatican II’s Lumen gentium.”

The title of Mother of the Church, he said, was bestowed upon Mary by Pope Paul VI in November of 1964.

“The feeling of Christian people through two millennia of history,” said Cardinal Sarah, “has cultivated the filial bond, which inseparably binds the disciples of Christ to his Blessed Mother in various ways.”

He said Poland and Argentina had already inserted the celebration into their liturgical calendars on the Monday after Pentecost with approval from the Apostolic See. The memorial is also held, he noted, in St. Peter’s Basilica and in certain Religious Orders and Congregations.


‘Spiritual motherhood’


Cardinal Sarah said the connection between Pentecost and Mary’s maternal care is evident. He said Acts 1:12-14 and Genesis 3:9-15,20, if read in the light of the typology of the New Eve, shows that Mary became the ‘Mother of All the Living” at the foot of the Cross of Jesus, her Son.

He said Pope Francis’ decision takes into account “the importance of the mystery of Mary’s spiritual motherhood, which from the awaiting of the Spirit at Pentecost has never ceased to take motherly care of the pilgrim Church on earth”.

The hope, Cardinal Sarah concluded, is that the celebration of Mary as Mother of the Church “will remind all Christ’s disciples that, if we want to grow and to be filled with the love of God, it is necessary to plant our life firmly on three great realities: the Cross, the Eucharist, and the Mother of God.”

 

--
Source: Vatican News
Image Source: Vatican News


Español

Papa: María Madre de la Iglesia en el Calendario Romano General

--

La Iglesia, el Concilio, los Pontífices y la maternidad espiritual de María

El decreto empieza con estas palabras: «La gozosa veneración otorgada a la Madre de Dios por la Iglesia en los tiempos actuales, a la luz de la reflexión sobre el misterio de Cristo y su naturaleza propia, no podía olvidar la figura de aquella Mujer (cf. Gál 4,4), la Virgen María, que es Madre de Cristo y, a la vez, Madre de la Iglesia».

El Card. Sarah, Prefecto de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, presenta el documento - que ordena la celebración y la inscripción de la memoria de la “Bienaventurada Virgen María Madre de la Iglesia” en el Calendario Romano General.

Y  hace hincapié  en que «el motivo de la celebración es descrito brevemente en el mismo decreto, que recuerda la madurada veneración litúrgica a María tras una mejor comprensión de su presencia “en el misterio de Cristo y de la Iglesia”, como ha explicado el capítulo VIII de la Lumen Gentium del Concilio Vaticano II».

Recordando luego, al beato PabloVI, a san Juan Pablo II, además del magisterio de otros pontífices, el purpurado señala también que el Papa Francisco ha establecido esta celebración «considerando la importancia del misterio de la maternidad espiritual de María, que desde la espera del Espíritu en Pentecostés (cf. Hch 1,14) no ha dejado jamás de cuidar maternalmente de la Iglesia, peregrina en el tiempo».

Tres misterios del amor de Dios al mundo: la Cruz de Cristo, la Hostia y la Virgen

«Esperamos que esta celebración, extendida a toda la Iglesia, recuerde a todos los discípulos de Cristo que, si queremos crecer y llenarnos del amor de Dios, es necesario fundamentar nuestra vida en tres realidades: la Cruz, la Hostia y la Virgen –Crux, Hostia et Virgo. Estos son los tres misterios que Dios ha dado al mundo para ordenar, fecundar, santificar nuestra vida interior y para conducirnos hacia Jesucristo. Son tres misterios para contemplar en silencio (R. Sarah, La fuerza del silencio, n. 57).

El Card. Sarah escribe asimismo que esta celebración está en el Calendario proprio de algunos países como Polonia y Argentina. El decreto establece asimismo que «donde la celebración de la bienaventurada Virgen María, Madre de la Iglesia, ya se celebra en un día diverso con un grado litúrgico más elevado, según el derecho particular aprobado, puede seguir celebrándose en el futuro del mismo modo».
 

--
Fuente: Vatican News

Fuente de Imagen: Vatican News

Back