Catholic Diocese of Dallas

Facebook   Twitter   Facebook    Pinterest   LinkedIn   Vimeo   RSS      

 

En Español - Escucha el Suave Susurro de Dios

Listen for the Gentle Whisper of God this Lent

Publish date: Wednesday, March 1, 2017

--

By Father Robert Campagna, OFM

“Rebuild my Church.” That was the call and will of God as St. Francis of Assisi first “heard” those three powerful words. He would hear that request more than once, as he prayed in a worse-for-wear battered old chapel with all but a holy Icon remaining on the wall. So Francis took to repairing the chapel, and did so with great care and prayer.

But in his heart, Francis began to understand those haunting words were more than a literal ‘fix it’ job. God was inviting him to fix what was wrong with the society and spirituality of the times.

From those three little words, came a revolution in the form of what would be a new kind of religious order and indeed, a new kind of Church.

Our Lenten and Easter Days, blossoming into 50 Days of Easter, touch us too in the 21st century. As St. Francis discovered, the doors of the heart open if we spend some time listening and opening those doors.

What better time to do so than throughout the solemn days of Lent, the Triduum of Holy Thursday, Good Friday, Holy Saturday and the glories of Easter Time.

The key is to carve out some quiet time with the Lord. Why not try to arrive at church 15 minutes early. That might provide some “listening” time to seek God’s will. And during the liturgy, we need to listen attentively to the Readings and Gospel for the day- for listening to God’s Holy Word is indeed a powerful prayer.

Also, listen throughout the day, listening with courtesy to others – in our home, in our family and at work. We need to listen closely because the Lord answers in his own way.

With St. Francis, we come to the Lord in the silence of our hearts, sweeping out the cobwebs of our own excess and selfishness. Ask God what is right for you. Many people seek the help of a spiritual director. But as Francis found, we must pray silently: “Have mercy on us” (in Lent) – and “Alleluia” (in the Easter Season).

Perhaps then, even arriving just 15 minutes before Mass will afford time to kneel or sit quietly, leaving behind all the hectic moments of our charged lives, the better to ask God for His Will in our particular lives. Ask God to help you know what “mission” is needed in the new life of grace showered on us in this Holy Season.

--

Father Robert, OFM is Provincial of the Province of the Immaculate Conception and director of Franciscan Mission Associates. www.franciscanmissionassoc.org

Image credit: Aaron Burden on Unsplash.com


Español

Escucha el Suave Susurro de Dios

--

Por el Padre Roberto Campagna, OFM

"Repara mi Iglesia" fue el llamado y el deseo de Dios que "escuchó" San Francisco por primera vez tres poderosas palabras. Él escucharía esta petición más de una vez mientras oraba en una capilla antigua desgastada y maltrecha que tan solo contaba con un santo Ícono colgado en la pared. Así que Francisco comenzó a reparar la capilla y lo hizo con mucha oración y cuidado.

Pero en su corazón, Francisco comenzó a entender que esas inquietantes palabras iban más allá de un trabajo literal 'de reparación'. Dios estaba invitándolo a arreglar lo que estaba mal en la sociedad y la espiritualidad de los tiempos.

De esas tres palabras, resultó toda una revolución de lo que sería una nueva clase de orden religioso y, de hecho, un nuevo tipo de Iglesia.

Nuestra Cuaresma y Tiempo Pascual, floreciendo en 50 Días de Pascua, aún nos tocan en el siglo XXI. Como lo descubrió San Francisco, las puertas del corazón se abren si pasamos algún tiempo escuchando y abriendo dichas puertas.

Que mejor momento para hacerlo que durante los solemnes días de la Cuaresma, el Triduo del Jueves Santo, Viernes Santo, Sábado Santo y el glorioso Tiempo Pascual.

La clave es buscar un tiempo tranquilo con el Señor. ¿Por qué no tratar de llegar a la iglesia 15 minutos antes que empiece la Misa? Eso podría proporcionarnos algún tiempo de "escucha" para buscar la voluntad de Dios. Durante la liturgia, escuchar atentamente las Lecturas y el Evangelio del día - buscando escuchar la Santa Palabra de Dios es de hecho una poderosa oración.

Además, escuchar durante el día, escuchar con cortesía a los demás - en nuestra casa, en nuestra familia y en el trabajo. Necesitamos escuchar muy de cerca porque el Señor responde a su manera.

Con San Francisco, llegamos al Señor en el silencio de nuestro corazón, quitando las telarañas de nuestros propios excesos y egoísmo. Pide a Dios lo que es correcto para ti. Muchas personas buscan la ayuda de un director espiritual. Pero Francisco aprendió que debemos orar en silencio: "Ten misericordia de nosotros" (en Cuaresma) – y "Aleluya" (en la Temporada Cuaresmal).

Tal vez entonces, incluso llegando tan sólo 15 minutos antes de Misa nos dará tiempo para arrodillarnos o sentarnos en silencio, dejando atrás todos los momentos frenéticos de nuestras vidas apresuradas, pidiendo a Dios que se haga su voluntad en nuestras vidas particulares. Pidele a Dios que te ayude a saber qué "misión" es necesaria en la vida nueva de gracia colmada sobre nosotros en este Tiempo Santo.

--

El Padre Roberto, OFM es el Provincial de la Provincia de la Inmaculada Concepción y el Director de Franciscan Mission Associates. www.franciscanmissionassoc.org

Image credit: Aaron Burden on Unsplash.com

Back