Catholic Diocese of Dallas

Facebook   Twitter   Facebook    Pinterest   LinkedIn   Vimeo   RSS      

 

En Español - Ayude a las Víctimas del Tornado en el Norte de Texas

Help the Tornado Victims in North Texas

Publish date: Wednesday, December 30, 2015

--

The historic storms that spawned at least nine tornadoes in North Texas on December 26, 2015 have resulted in 11 deaths and damage expected to top $1billion. Countless families have lost everything; homes, cars, furniture, family mementos.

 
In light of this tremendous need to provide immediate humanitarian aid, Bishop Farrell has asked all parishes in the Diocese of Dallas to take up a Second Collection at all Masses on January 2-3, 2016.
 
Donations may also be made online by clicking the "Donate Now" button below. Online donations to the Roman Catholic Diocese of Dallas are tax deductible.
 
 
 
Monies collected by the Roman Catholic Diocese of Dallas, a 501(c)(3) nonprofit organization, will be distributed to the following entities: Catholic Charities of Dallas, a 501(c)(3) nonprofit organization, and The Society of St. Vincent Diocesan Council of Dallas, a 501(c)(3) nonprofit organization.
 

Prayer Vigil in Rowlett on December 3oth

Please pray for those who lost their lives, their families and all impacted by this tragedy. Sacred Heart Parish in Rowlett will have a Prayer Service on Wednesday December 30 at 7:00 pm to pray for our brothers and sisters who were affected by the tornadoes last Saturday in Rowlett and the other areas of North Texas.

 

VIDEO: Devastation from the North Texas Storms/Devastación causada por las Tormentas del Norte de Texas

Courtesy of Dallas Morning News YouTube account/ Cortesía de la cuenta de YouTube del Dallas Morning News

--

Thumbnail Image courtesy of Rowlett/Sachse Scanner/Imagen cortesía del Escáner de Rowlett/Sachse


Español

Ayude a las Víctimas del Tornado en el Norte de Texas

--

Las tormentas históricas que generaron al menos nueve tornados en el Norte de Texas el 26 de diciembre de 2015 han causado la muerte a 11 personas, así como daños por encima de 1billon de dólares. Innumerables familias lo han perdido todo; casas, automóviles, muebles, recuerdos familiares.

A la luz de esta tremenda necesidad de brindar ayuda humanitaria inmediata, el Obispo Farrell ha pedido que todas las parroquias en la Diócesis de Dallas realicen una Segunda Colecta durante todas las Misas del 2-3 de enero de 2016.

También puede realizar donativos en línea presionando el botón "Done Ahora" que aparece en la parte de abajo. Los donativos en línea a la Diócesis Católica de Dallas son deducibles de impuestos.

 

Realice in Donativo en Apoyo de las Víctimas del Tornado

 

Los fondos recaudados por la Diócesis Católica de Dallas, una organización sin fines de lucro bajo la sección 501(c)(3), serán distribuidos a las siguientes entidades: Caridades Católicas de Dallas, una organización sin fines de lucro bajo la sección 501(c)(3) y Consejo Diocesano de la Sociedad de San Vicente de Dallas, una organización sin fines de lucro bajo la sección 501(c)(3).

Vigilia de Oración en Rowlett el 30 de Diciembre

Les pedimos que oren por las personas que perdieron la vida, sus familiares y todos los afectados por esta tragedia. La Parroquia Sacred Heart, Rowlett tendrá un Servicio de Oración el miércoles, 30 de diciembre a las 7:00 pm por nuestros hermanos y hermanas que se vieron afectadas por los tornados del sábado pasado en Rowlett y otras áreas del Norte de Texas.