Catholic Diocese of Dallas

Facebook   Twitter   Facebook    Pinterest   LinkedIn   Vimeo   RSS      

 

En Español - Directrices para la dispensa en la Festividad de San Patricio – Viernes, 17 de Marzo

Guidelines for dispensation on Feast of St. Patrick – Friday, March 17th

Publish date: Thursday, March 2, 2017

--

Lent is a time of increased prayer, fasting, and almsgiving. In light of requests to offer dispensation this year from the requirement to abstain from meat on Friday, March 17, the feast day of Saint Patrick, Bishop Burns grants the dispensation if the person transfers the responsibility of abstinence from meat to the day before or after the feast day of Saint Patrick. That is, Catholics are being asked to either fast abstain from meat on Thursday, March 16 or Saturday, March 18 in lieu of the feast day of Saint Patrick.

Another alternative would be to assume the addition of a spiritual exercise. The Bishop has indicated another option would be for a person to offer a decade of the Rosary for the plight of immigrants/refugees or for the intention of an increase in Vocations to the priesthood. In other words, to recite one Our Father, 10 Hail Marys, and one Glory Be to the Father, for these specified intentions.


Español

Directrices para la dispensa en la Festividad de San Patricio – Viernes, 17 de Marzo

--

La Cuaresma es un tiempo de oración, ayuno y limosna. Ante las peticiones de dispensa de la obligación de guardar abstinencia de carne el viernes, 17 de marzo de este año, festividad de San Patricio, el Obispo Burns concede la dispensa si la persona transfiere la responsabilidad de abstinencia de carne al día antes o después del día de la festividad de San Patricio. Es decir, se pide que los Católicos ayunen o se abstengan de comer carne el jueves, 16 de marzo o el sábado, 18 de marzo en lugar de la fiesta de San Patricio.

Otra alternativa consiste en asumir la adición de un ejercicio espiritual. El Obispo ha indicado que otra opción sería que una persona ofrezca una década del Rosario por la difícil situación de los inmigrantes/refugiados o por la intención de un aumento en las Vocaciones al sacerdocio. En otras palabras, recitar un Padre Nuestro, 10 Ave Marías y un Gloria por estas intenciones específicas.

Back