Catholic Diocese of Dallas

Facebook   Twitter   Facebook    Pinterest   LinkedIn   Vimeo   RSS      

 

En Español - La Diócesis de Dallas Celebra al Nuevo Obispo Católico Edward J. Burns en Vísperas Solemnes e Instalación

Diocese of Dallas Celebrates New Catholic Bishop Edward J. Burns at Solemn Vespers and Installation

Publish date: Friday, February 3, 2017

--

The Catholic Diocese of Dallas hosted two days of celebrations at Cathedral Guadalupe to welcome Bishop Edward J. Burns as the new Chief Shepherd of the diocese.

Solemn Vespers Service
Wednesday, February 8th - 7:00 PM

A Solemn Vespers Service was conducted on Wednesday, February 8, 2017 at the Cathedral Shrine of the Virgin of Guadalupe, located at 2215 Ross Avenue in Downtown Dallas, on the eve of the Installation of Bishop Edward J. Burns as the eighth bishop of Dallas.

The Solemn Vespers Service began at 7:00 p.m., with a symbolic knock on the Cathedral’s front doors by Bishop Burns. The doors were opened by Bishop Greg Kelly, who welcomed the new Chief Shepherd and lead the bishop into the sanctuary.  These two rituals of “knocking and welcoming” are part of the official religious process of “taking possession of the diocese” for a new bishop.

Catholics use psalms and canticles in sung prayer to remember God’s love and ask protection for the night to come, during Solemn Vespers.  Hundreds of priests, deacons and lay Catholics attended the Solemn Vespers Service at the Cathedral.  Among the musicians who participated are the A Cappella Choir from Bishop Lynch High School and the Holy Cross Catholic Church Choir, plus hand bell ringers from Prince of Peace Catholic Community.

Installation Mass
Thursday, February 9th - 2:00 PM

An overflow crowd was on hand as Bishop Edward J. Burns was installed as the eighth Bishop of Dallas at an Installation Mass on Thursday, February 9, 2017 at 2 p.m., at the Cathedral Shrine of the Virgin of Guadalupe, located at 2215 Ross Avenue in Downtown Dallas. Three cardinals, more than 50 Catholic bishops and several hundred priests and deacons from throughout Texas and the United States participated in the Mass that began with a solemn procession into the sanctuary.

Archbishop Gustavo Garcia-Siller, M.Sp.S. of San Antonio, in the presence of Archbishop Christophe Pierre, Apostolic Nuncio of the United States and the pope’s representative, presided at the Mass of Installation for Bishop Burns.  The Installation Mass included the reading of the Apostolic Mandate by Archbishop Pierre followed by the seating of Bishop Burns in the cathedra (bishop’s chair). Archbishop Garcia-Siller presented the crozier (staff) to the new Chief Shepherd and Bishop Burns delivered the homily (sermon).

Also during the Mass, Auxiliary Bishop Greg Kelly introduced representatives from the civic and faith communities

About Bishop Edward J. Burns

Bishop Burns comes to Dallas from the Diocese of Juneau, Alaska, where he has served as the bishop since 2009. Prior to that, the 59-year-old Pittsburgh, PA native served the Catholic Church on the national level as Executive Director of the Secretariat for Clergy, Consecrated Life and Vocations at the United States Conference of Catholic Bishops in Washington, D.C. from 1999-2008. In 2008, he was named the Rector of St. Paul Seminary in Pittsburgh, PA. Prior to 1999, Bishop Burns served in parish ministry, diocesan administration and did extensive work in vocations.

Bishop Burns succeeds Cardinal Kevin J. Farrell, who left Dallas for Rome on October 1 after Pope Francis appointed him the Prefect of the new Vatican Dicastery for Laity, Family and Life.

Livestream of Installation

The Installation Mass Livestreamed can be viewed at https://livestream.com/dallascath/BishopBurns.


Español

La Diócesis de Dallas Celebra al Nuevo Obispo Católico Edward J. Burns en Vísperas Solemnes e Instalación

--

La Diócesis Católica de Dallas fue anfitriona durante dos días de celebraciones en la Catedral de Guadalupe para dar la bienvenida al Obispo J. Edward Burns como nuevo Pastor Principal de la diócesis.
 

Solemne Celebración de Vísperas
Miércoles, 8 de febrero - 7:00 PM

Una Solemne Celebración de Vísperas fue celebrada el 8 de febrero de 2017 en la Catedral Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe, ubicada en el 2215 Ross Avenue en el Centro de  Dallas, en la víspera de la Instalación del Obispo Edward J. Burns como octavo obispo de Dallas.

 La Solemne Celebración de Vísperas dio inicio a las 7:00 p.m., con un golpeteo simbólico del Obispo Burns en las puertas principales de la Catedral. El Obispo Greg Kelly abrió las puertas y dio la bienvenida al nuevo Pastor Principal, guiándolo hacia el santuario.  Estos dos rituales de "golpetear y dar la bienvenida" son parte del proceso religioso oficial a través del cual un nuevo obispo "toma posesión de la diócesis".

 Durante las Solemnes Vísperas, los Católicos utilizan salmos y cánticos elevando sus voces en oración para recordar el amor de Dios y pedir su protección por la noche que se acerca.  Cientos de sacerdotes, diáconos y laicos Católicos asistieron al Servicio Solemne de Vísperas en la Catedral.  Entre los músicos que participaron se encuentra el Coro a Cappella de la Escuela Preparatoria Bishop Lynch y el Coro de Iglesia Católica Holy Cross, además de los campaneros de la Comunidad Católica Prince of Peace.

Misa de Instalación
Jueves, 9 de febrero - 2:00 PM

Una multitud estuvo presente durante la instalación del Obispo Edward J. Burns, como octavo Obispo de Dallas, durante una Misa de Instalación el jueves, 9 de febrero de 2017 a las 2 de la tarde en la Catedral Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe, situada en el 2215 Ross Avenue en el Centro de Dallas. Tres cardenales, más de 50 obispos Católicos y varios cientos de sacerdotes y diáconos de todo Texas y los Estados Unidos participaron en la Misa que dio inicio con una procesión solemne en el santuario

El Arzobispo Gustavo Garcia-Siller, M.Sp.S. de San Antonio, en presencia del Arzobispo Christophe Pierre, Nuncio Apostólico de los Estados Unidos y representante del Papa, presidió la Misa de Instalación del Obispo Burns.  La Misa de Instalación incluyó la lectura del Mandato Apostólico del Arzobispo Pierre seguido de la instalación del obispo Burns en la cátedra (silla del obispo). El Arzobispo García-Siller presentó el crozier (báculo pastoral) al nuevo Pastor Principal y el Obispo Burns pronunció la homilía (sermón).

 Asimismo, durante la Misa, el Obispo Auxiliar Greg Kelly presentó a los representantes de las comunidades cívicas y comunidades de fe.

Acerca del Obispo Edward J. Burns

El Obispo Burns viene a Dallas de la Diócesis de Juneau, Alaska, donde ha servido como obispo desde el año 2009. Antes de eso, el nativo de Pittsburgh, PA de 59 años ha servido en la Iglesia Católica a nivel nacional como Director Ejecutivo de la Secretaría del Clero, la Vida Consagrada y Vocaciones de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos en Washington, D.C. del 1999 al 2008. En 2008, fue nombrado Rector del Seminario Saint Paul en Pittsburgh, PA. Antes de 1999, el Obispo Burns sirvió en el ministerio parroquial, administración diocesana y realizo una extensa labor en las vocaciones.
 
El Obispo Burns reemplaza al Cardenal Kevin J. Farrell, quien dejó a Dallas para dirigirse a Roma el 1ero. de octubre después que el Papa Francisco lo nombró Prefecto del nuevo Dicasterio Vaticano para los Laicos, la Familia y la Vida.
 

Transmisión en Vivo de la Instalación

Puede ver la Retransmisión de la Misa de Instalación en https://livestream.com/dallascath/BishopBurns.

Back