Catholic Diocese of Dallas

Facebook   Twitter   Facebook    Pinterest   LinkedIn   Vimeo   RSS      

 

En Español - Misa Azul Anual en la Diócesis de Dallas para Ofrecer Oraciones y Bendiciones para los Primeros Socorristas

Diocese of Dallas Annual Blue Mass Offers Prayers and Blessings for First Responders

Publish date: Saturday, September 15, 2018

--

First responders throughout Dallas came together at 10 a.m. on Saturday, September 15, 2018 at the Cathedral Shrine of the Virgin of Guadalupe at 2215 Ross Avenue, for a special Blue Mass celebrated by Bishop Edward J. Burns and the Diocese of Dallas. Personnel from the Dallas Police Department, Dallas County Sheriff’s Department, Dallas Fire Department, EMS, DART and other law enforcement and first responder agencies participated in the Mass.

Bishop Burns presided over a blessing of the fleet at 9:00 a.m. prior to the Mass and blessed with holy water patrol cars, fire engines, and other service vehicles as well as mounted horse patrol and canine units. 

The Blue Mass honors those who are actively serving as first responders and those who have fallen in the line of duty. Called the Blue Mass to represent the color of the uniforms predominantly worn by many first responders, it dates back to 1934 when Rev. Thomas Dade began the service in Washington, D. C. as part of his duties with the Catholic Police and Fireman’s Society.

Members of the Dallas Police Department, Dallas County Sheriff’s Department, Dallas Fire & Rescue Department and DART Police served with Diocese of Dallas staff on the planning committee.


Español

Misa Azul Anual en la Diócesis de Dallas para Ofrecer Oraciones y Bendiciones para los Primeros Socorristas

--

Los primeros socorristas de todo Dallas se dieron cita el sábado 15 de septiembre de 2018 a las 10 a.m. en la Catedral Santuario de la Virgen de Guadalupe, en el 2215 Ross Avenue, en una Misa Azul especial celebrada por el Obispo Edward J. Burns y la Diócesis de Dallas. El personal del Departamento de Policía de Dallas, del Departamento del Sheriff del Condado de Dallas, del Departamento de Bomberos de Dallas, del EMS y de DART, así como los equipos de respuesta de emergencia y organismos del orden público participaron en la Misa.

El Obispo Burns presidió la bendición de la flotilla antes de la Misa de las 9:00 a.m. y bendijo con agua bendita las patrullas, carros de bomberos y otros vehículos de servicio, así como bicicletas, policía montada y unidades caninas. 

La Misa Azul rinde homenaje a quienes se encuentran sirviendo activamente como primeros socorristas y a quienes han perdido la vida en el cumplimiento de su deber. Se le llama Misa Azul en representación del color predominante que utilizan la mayoría de los primeros socorristas. Esta práctica se remonta al año 1934, cuando el Reverendo Thomas Dade comenzó el servicio en Washington, D. C. como parte de sus deberes con la Policía Católica y la Sociedad de Bomberos.

Miembros del personal del Departamento de Policía de Dallas, del Departamento del Sheriff del Condado de Dallas, del Departamento de Bomberos y Rescate de Dallas y de la Policía de DART, participaron en el proceso de planeación junto al personal de la Diócesis de Dallas.