Catholic Diocese of Dallas

Facebook   Twitter   Facebook    Pinterest   LinkedIn   Vimeo   RSS      

 

En Español - El Obispo y Sacerdotes de Dallas Piden al Papa que Celebre un Sínodo Extraordinario para Generar un Cambio Sistemático

Dallas Bishops and Priests Ask Pope to Hold Extraordinary Synod to Bring About Systemic Change

Publish date: Thursday, August 30, 2018

--

Saying that “the current crisis of sexual abuse by clergy, the cover-up by leaders in the church and the lack of fidelity of some have caused great harm,” Bishop Edward J. Burns and priests in the Diocese of Dallas have petitioned Pope Francis by letter to hold an Extraordinary Synod, a meeting of the Church called for a special and urgent purpose, usually convened to decide an issue of doctrine, administration or application. 

The letter, penned by the bishop and unanimously approved and signed by priests serving on consultative boards representing priests throughout the diocese, was delivered to the Vatican Embassy in Washington, D.C. today to be directed to Pope Francis as soon as possible.

The letter also notes the past clergy abuse scandals in the Diocese of Dallas and “a recent revelation of one of our own who has harmed his parish terribly and has fled” in reference to allegations against Rev. Edmundo Paredes at St. Cecilia Catholic Church in Dallas.

The letter asks that topics include “the care for the safeguard of children and the vulnerable, outreach to victims, the identity and lifestyle of clergy, the importance of healthy human formation within the presbyterate/religious community, etc.”  The letter goes on to state that the synod topics “should address abuse of power, clericalism, accountability and the understanding of transparency in the Church.” 

Today Bishop Burns added, “We are working diligently at the local level to deal with these issues, but increasing accountability at all levels of the Church is of utmost importance.”

Bishop Burns went on to say he is very grateful to the priests of the Diocese of Dallas. “They are good, faithful and committed men facing the pain and suffering caused by one of our own. Recognizing the current issues in the church surrounding safe environment, the pain of victims, and the lack of credibility in the church, I proposed a draft of a letter to Pope Francis and gathered their important input.  The priests unanimously said we need to send this now!”

The priests, who signed the letter, including Monsignor Henry Petter, believe a real solution must be found to the heinous issue of clergy abuse of minors, “When we have this kind of infection in the Church, we have to make sure that the wound is laid open to bring about real healing. A synod must include the people in the pews of the universal church and it must look at the structures that have allowed this to happen.  We owe our allegiance to the people of God.”

Read Letter to Pope Francis (PDF)

 

VIDEO: Press Conference on Letter to Pope Francis


Español

El Obispo y Sacerdotes de Dallas Piden al Papa que Celebre un Sínodo Extraordinario para Generar un Cambio Sistemático

--

Expresando que “la presente crisis de abuso sexual por parte de miembros del clero, el encubrimiento por parte de líderes eclesiales y la falta de fidelidad de algunos ha causado un gran daño”, el Obispo Edward J. Burns y sacerdotes de la Diócesis de Dallas han pedido, a través de una carta, al Papa Francisco que celebre un Sínodo Extraordinario, una reunión de la Iglesia congregada para un propósito especial y urgente, generalmente convocado para decidir una cuestión de doctrina, administración o aplicación.

La carta, escrita por el obispo y aprobada y firmada unánimemente por los sacerdotes que sirven en los consejos consultivos en representación de los sacerdotes en toda la diócesis, fue entregada hoy a la Embajada del Vaticano en Washington, D.C. para ser dirigida al Papa Francisco tan pronto como sea posible.

La carta también señala los pasados escándalos de abuso por parte de miembros del clero en la Diócesis de Dallas, así como "una revelación reciente de uno de los nuestros, quien ha ocasionado un daño terrible en su parroquia y ha huido" en referencia a las acusaciones contra el Reverendo Edmundo Paredes en la Iglesia Católica St. Cecilia en Dallas.

La carta solicita que los temas incluyan "el cuidado para la protección de menores y personas vulnerables, el apoyo a las víctimas, la identidad y estilo de vida del clero, la importancia de una formación humana saludable dentro de la comunidad presbiteral/religiosa, etcétera”. Asimismo, la carta señala que los temas del sínodo deben “abordar el abuso de poder, clericalismo, responsabilidad y comprensión de transparencia en la Iglesia”.

El Obispo Burns agregó, "Estamos trabajando diligentemente para abordar estas cuestiones a nivel local. Sin embargo, aumentar la responsabilidad en todos los niveles de la Iglesia es de suma importancia".

El Obispo Burns señaló que está muy agradecido con los sacerdotes de la Diócesis de Dallas. "Son hombres buenos, fieles y comprometidos que enfrentan el dolor y el sufrimiento causados por uno de los nuestros. Al reconocer los problemas actuales de la Iglesia en referencia a ambiente seguro, el dolor de las víctimas y la falta de credibilidad en la Iglesia, propuse el borrador de una carta para el Papa Francisco y recopilé sus importantes aportaciones. ¡Los sacerdotes expresaron unánimemente que debemos enviar esto ahora!"

Los sacerdotes que firmaron la carta, entre ellos a Monseñor Henry Petter, creen que debe encontrarse una solución real al tema atroz de abuso de menores por parte de los miembros del clero, "Cuando tenemos este tipo de infección en la Iglesia, debemos asegurarnos que la herida esté abierta para que pueda sanar verdaderamente. Un sínodo debe incluir a las personas en las bancas de la iglesia universal y debe investigar las estructuras que han permitido que esto suceda. Debemos nuestra lealtad al pueblo de Dios".

Carta al Papa Francisco - En Español (PDF)

 

Back