Catholic Diocese of Dallas

Facebook   Twitter   Facebook    Pinterest   LinkedIn   Vimeo   RSS      

 

En Español - Declaración del Obispo Kevin J. Farrell, Diócesis de Dallas sobre Amoris Laetitia

Bishop Farrell's statement on Apostolic Exhortation from Pope Francis - The Joy of Love (Amoris Laetitia)

Publish date: Friday, April 8, 2016

--

From Bishop Kevin J. Farrell, Bishop of the Catholic Diocese of Dallas:

This is an extraordinary document on the family and it will be the focus of the Church for years to come. Amoris Laetitia emphasizes the importance of the family as the foundation of society.   It clearly defines the Church’s teaching on marriage and the family.

There are those who will be disappointed with this document; some who feel Pope Francis does not go far enough in addressing the hopes of those in irregular marriages, others who feel it compromises traditional teaching. In my opinion, it reflects the call of Jesus to his church to continue his healing and saving mission.

As the Holy Father explains, “The Church’s way, from the time of the Council of Jerusalem, has always been the way of Jesus, the way of mercy and reinstatement… The way of the Church is not to condemn anyone forever; it is to pour out the balm of God’s mercy on all those who ask for it with a sincere heart.” (AL, 296)

 


Español

Declaración del Obispo Kevin J. Farrell, Diócesis de Dallas sobre Amoris Laetitia

--

Este es un documento extraordinario sobre la familia y será el enfoque de la Iglesia en los años venideros. Amoris Laetitia enfatiza la importancia de la familia como la base de la sociedad. El documento define claramente la doctrina de la Iglesia con respecto al matrimonio y la familia.

Hay quienes se sentirán decepcionados con este documento; algunos que sentirán que no fue lo suficientemente lejos para abordar las esperanzas de los matrimonios irregulares, otros sentirán que se está comprometiendo la enseñanza tradicional. En mi opinión, el documento refleja el llamado que Jesús hace a su Iglesia a continuar su misión sanadora y salvadora.

Como nos dice el Santo Padre, "El camino de la Iglesia desde su Concilio de Jerusalén en adelante, es siempre el camino de Jesús, el de la misericordia y de la integración... El camino de la iglesia es el de no es condenar a nadie para siempre y difundir la misericordia de Dios a todas las personas que la piden con un corazón sincero” (AL, 296).