Catholic Diocese of Dallas

Facebook   Twitter   Facebook    Pinterest   LinkedIn   Vimeo   RSS      

 

En Español - Sínodos de los Obispos acerca de la Familia 2014-2015

2014-2015 Synods Of Bishops On The Family

Publish date: Friday, October 3, 2014

--

On October 8, 2013, Pope Francis announced that in October 2014 there would be an Extraordinary General Assembly of the Synod of Bishops on topics related to the family and evangelization. Subsequent communications made clear that the Extraordinary General Assembly would be followed by an Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops in October 2015, on the same topics.

This webpage provides a brief overview of the Synod of Bishops and the two upcoming Synods of Bishops on the family and evangelization. It is meant to aid the Catholic faithful in preparing for these important events in the life of the Church. Additional information will be added as it is released from the Vatican.

Table of Contents

 

Basic Information about the Synod of Bishops

What is the Synod of Bishops?

The Synod of Bishops is a permanent institution of the Catholic Church. It was established by Pope Paul VI in 1965, shortly after the close of the Second Vatican Council, to continue the spirit of collegiality and communion that was present at the Council. The Synod is an assembly of bishops from around the world who assist the Holy Father by providing counsel on important questions facing the Church in a manner that preserves the Church's teaching and strengthens her internal discipline. (See the Vatican website. . . and Code of Canon Law, canon 342)

When does the Synod of Bishops meet?

The Synod of Bishops meets at the request of the Holy Father, when he considers it necessary or opportune to consult with the world's bishops.

What are the meetings of the Synod of Bishops called?

The Synod of Bishops can meet in a General Assembly (or Session) on topics that pertain to the entire Church; these kinds of sessions can be either Ordinary orExtraordinary. The Synod of Bishops can also meet in a Special Assembly (or Session) on topics that pertain to a limited geographical area. For example, Special Assemblies have been held in recent years on topics concerning the Middle East and Africa.

What is an Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops?

A General Assembly of the Synod of Bishops is called "Ordinary" if its topic is "for the good of the universal Church" and seems to require the "learning, prudence and counsel" of all the world's bishops (Ordo Synodi Episcoporum, 4).

What is an Extraordinary General Assembly of the Synod of Bishops?

A General Assembly of the Synod of Bishops is called "Extraordinary" when it is convened to deal with matters "which require a speedy solution" (Code of Canon Law, canon 346 §2) and which demand "immediate attention for the good of the entire Church" (OSE, 4).

Who are the heads of the Synod of Bishops?

The President of the Synod is the current Holy Father, Pope Francis. The Synod also has a General Secretary, who is currently Cardinal Lorenzo Baldisseri. (See the Vatican website for a list of past Presidents and General Secretaries.)

III Extraordinary General Assembly of the Synod of Bishops on the Family (2014)

This Extraordinary General Assembly of the Synod of Bishops will be the third ever held; previous Extraordinary General Assemblies were held in 1969 and 1985.

What is the theme of the III Extraordinary General Assembly of the Synod of Bishops?

"The pastoral challenges of the family in the context of evangelization"

What are the dates of the III Extraordinary General Assembly of the Synod of Bishops?

October 5-19, 2014

Where will the III Extraordinary Synod take place?

Vatican City

Which U.S. bishops will attend the III Extraordinary General Assembly of the Synod of Bishops?

The full list of participants and auditors can be found on the Vatican News website. The bishop delegation from the United States includes Archbishop Joseph E. Kurtz (Louisville, USCCB President), Cardinal Timothy M. Dolan (New York, Member of the Ordinary Council of the Synod of Bishops), Cardinal Donald W. Wuerl (Washington, Member of the Ordinary Council of the Synod of Bishops), and Archbishop William C. Skurla (Byzantine Metropolitan of Pittsburgh, president of the Council of the Ruthenian Catholic Church). There are also two married couples from the United States who have been invited to attend as auditors. The number of bishops who attend Extraordinary General Assemblies is smaller than the number who attend Ordinary General Assemblies.

What is the purpose of the III Extraordinary General Assembly of the Synod of Bishops?

The Preparatory Document described the purpose of the III Extraordinary General Assembly as "to define the 'status quaestionis' [current situation] and to collect the bishops' experiences and proposals in proclaiming and living the Gospel of the Family in a credible manner." The Instrumentum Laboris said that the III Extraordinary General Assembly "will thoroughly examine and analyze the information, testimonies and recommendations received from the particular Churches in order to respond to the new challenges of the family."

What documents have been released in advance of the III Extraordinary General Assembly of the Synod of Bishops?

November 2013: The Preparatory Document outlined the purpose of both the Extraordinary and Ordinary General Assemblies, provided a basic catechesis on the Gospel of the Family, and requested input from the world's bishops on nine questions about the current state of pastoral care for marriages and families. (See also Vatican News, press conference, release of PD)

June 2014: The Instrumentum Laboris contained the results of the consultation achieved via the Preparatory Document's questionnaire. This document provides a substantive reflection on the major challenges facing the family today, and outlines the topics that will be discussed at the Extraordinary General Assembly. (See also Vatican News, press conference, release of IL

XIV Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops on the Family (2015)

The most recent Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops was held in 2012 (XIII Ordinary General Assembly on the New Evangelization for the Transmission of the Christian Faith)

What are the dates of the XIV Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops?

October 4-25, 2015. This Synod will mark the 50th anniversary of the Synod of Bishops.

What is the theme of the XIV Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops?

"Jesus Christ reveals the mystery and vocation of the family" (Vatican News, press conference to present the Instrumentum Laboris for the III Extraordinary General Assembly of the Synod of Bishops)

What is the purpose of the XIV Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops?

The XIV Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops will continue the work of the III Extraordinary General Assembly by "reflect[ing] further on the points discussed so as to formulate appropriate pastoral guidelines" for the pastoral care of the person and the family (Instrumentum Laboris, III Extraordinary General Assembly of the Synod of Bishops).

Where will the XIV Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops take place?

Vatican City

Which U.S. bishops will attend the XIV Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops?

To date, it has not been announced which bishops from the United States will attend the Ordinary General Assembly. The number of bishops who attend Ordinary General Assemblies is larger than the number who attend Extraordinary General Assemblies. The majority of the bishops who attend the Ordinary General Assembly from the United States will be elected by the USCCB.

Other Questions

What is the relationship between the III Extraordinary General Assembly of the Synod of Bishops and the XIV Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops?

The Instrumentum Laboris for the III Extraordinary General Assembly notes that the work of the Synod of Bishops "is to take place in two stages, forming a single organic unity." The Extraordinary General Assembly could be understood in a certain sense as a preparatory step for the Ordinary General Assembly. At the Extraordinary General Assembly, the bishops will define the current state of the family and challenges that face it; at the Ordinary General Assembly, the bishops will formulate pastoral guidelines to respond to those challenges.

Will there be a document issued after the two Synods of Bishops?

After an Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops, it is common for the Holy Father to issue a substantive document, called a post-synodal apostolic exhortation, which takes up the themes of the Synod and deepens them further. It is also expected that after the Extraordinary General Assembly of the Synod of Bishops, one or more documents will be issued in preparation for the Ordinary General Assembly.

When was the last time a Synod of Bishops discussed marriage and the family?

The most recent Synod of Bishops on the theme of the family took place in 1980 (V Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops). Pope St. John Paul II's 1981 apostolic exhortation Familiaris Consortio", on the role of the Christian family in the modern world, was written at the request of that Synod's Fathers.

How Can I Support the Upcoming Synods of Bishops?

How can Catholics support the upcoming Synods of Bishops on the Family?

Pray: In a letter to all families, Pope Francis invited them to pray for the upcoming Synods of Bishops, as well as the 2015 World Meeting of Families in Philadelphia, saying: "May we all, then, pray together so that through these events the Church will undertake a true journey of discernment and adopt the necessary pastoral means to help families face their present challenges with the light and strength that comes from the gospel."

Pope Francis provided this prayer for the Synod of Bishops on the Family in his Angelus address on the Feast of the Holy Family (Dec. 29, 2013):

Jesus, Mary and Joseph,
in you we contemplate
the splendor of true love,
to you we turn with trust. 

Holy Family of Nazareth,
grant that our families too
may be places of communion and prayer,
authentic schools of the Gospel
and small domestic Churches.

Holy Family of Nazareth,
may families never again
experience violence, rejection and division:
may all who have been hurt or scandalized
find ready comfort and healing. 

Holy Family of Nazareth,
may the approaching Synod of Bishops
make us once more mindful
of the sacredness and inviolability of the family,
and its beauty in God's plan. 

Jesus, Mary and Joseph,
graciously hear our prayer.

 

A worldwide day of Prayer for the Synod of Bishops took place on Sunday, September 28, 2014.  Prayer cards featuring Pope Francis' prayer above are available from the USCCB bookstore. Other suggested prayers are available here.

Study: Read the Preparatory Document and the Instrumentum Laboris, the key documents for the III Extraordinary General Assembly of the Synod of Bishops. Read the Catechism and the most recent teaching documents of the Magisterium on the subject of marriage and the family; an annotated list is available here. Spend time, alone and together as a married couple and family, reflecting on the rich teaching of the Church on marriage and family. 

 

Source: USCCB.org


Español

Sínodos de los Obispos acerca de la Familia 2014-2015

--

El 8 octubre de 2013, el Papa Francisco anunció que en octubre de 2014 tendrá lugar una Asamblea General Extraordinaria del Sínodo de los Obispos en temas relacionados con la familia y la evangelización. Comunicaciones subsecuentes aclararon que la Asamblea General Extraordinaria sería seguida por una Asamblea General Ordinaria del Sínodo de Obispos, en octubre de 2015, en referencia a los mismos temas.

Esta página web le ofrece una breve descripción del Sínodo de los Obispos y los dos próximos Sínodos de Obispos acerca de la familia y la evangelización con el objetivo de ayudar a los fieles Católicos en la preparación para estos importantes acontecimientos en la vida de la Iglesia. Se agregará información adicional conforme sea comunicada por el vaticano.

Contenido

 

Información Básica acerca del Sínodo de los Obispos

¿Qué es el Sínodo de los Obispos?

El Sínodo de los Obispos es una institución permanente de la Iglesia Católica. Fue establecido por el Papa Pablo VI en 1965, poco después de la clausura del Concilio Vaticano Segundo, para continuar el espíritu de colegialidad y comunión presente en el Concilio.  El Sínodo es una asamblea de Obispos escogidos de las distintas regiones del mundo para ayudar al Santo Padre con sus consejos en asuntos importantes que enfrenta la iglesia, de manera que se preserven las enseñanzas de la Iglesia y se fortalezca su disciplina interna (Visite el sitio web del Vaticano y el Código de Derecho Canónico, canon 342).

¿Cuándo se reúne el Sínodo de los Obispos?

El Sínodo de los obispos se reúne a petición del Santo Padre, cuando éste considera necesario u oportuno consultar con los obispos de todo el mundo.

¿Cómo se les llama a las sesiones del Sínodo de los Obispos?

El Sínodo de los Obispos puede reunirse en una Asamblea General (o Sesión) para abordar temas que conciernen a toda la Iglesia; este tipo de sesiones pueden ser Ordinarias o Extraordinarias. El Sínodo de los Obispos puede asimismo reunirse en una Asamblea Especial (o Sesión) para abordar temas relacionados a una zona geográfica limitada. Por ejemplo, en los últimos años se han celebrado Asambleas Especiales acerca de temas relacionados con el Medio Oriente y África.

¿Qué es una Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los Obispos?

Una Asamblea General de Obispos es llamada "ordinaria, cuando la materia a tratar, por su naturaleza e importancia está relacionada al bien de la Iglesia universal, parece requerir la doctrina, la prudencia y el parecer de todo el Episcopado Católico” (Ordo Synodi Episcoporum, 4).

¿Qué es una Asamblea General Extraordinaria del Sínodo de los Obispos?

Una Asamblea General de Obispos es llamada “extraordinaria para tratar cuestiones que exigen una resolución rápida” (Código de Derecho Canónico, canon 346 §2) y que la materia a tratar, a pesar de referirse al bien de la Iglesia universal, exija una rápida definición (OSE, 4).

¿Quiénes son los Dirigentes del Sínodo de Obispos?

El Presidente del Sínodo es el actual Santo Padre, Papa Francisco. El Sínodo también tiene un Secretario General, quien es actualmente el cardenal Lorenzo Baldisseri. (Visite el sitio web del Vaticano para obtener una lista de los pasados Presidentes y Secretarios Generales).

III Asamblea General Extraordinaria del Sínodo de los Obispos para la Familia (2014)

Esta Asamblea General Extraordinaria del Sínodo de los Obispos será la tercera en ser celebrada; las Asambleas Generales Extraordinarias anteriores fueron celebradas en 1969 y 1985.

¿Cuál es el tema de la III Asamblea General Extraordinaria del Sínodo de Obispos?

"Los Desafíos Pastorales sobre la Familia en el Contexto de la Evangelización."

¿Cuándo se llevará a cabo la III Asamblea General Extraordinaria del Sínodo de Obispos?

Del 5-19 de Octubre de 2014

¿Dónde se llevará a cabo la III Asamblea General Extraordinaria del Sínodo de Obispos?

En la Ciudad del Vaticano

¿De los obispos de los Estados Unidos, quienes asistirán a la III Asamblea General Extraordinaria del Sínodo de los Obispos?

La lista completa de participantes y auditores puede encontrarse en el sitio web de Noticias del Vaticano. La delegación de obispos de Estados Unidos incluye al Arzobispo Joseph E. Kurtz (Louisville, Presidente de la Conferencia Episcopal), Cardenal Timothy M. Dolan (New York, miembro del Consejo Ordinario del Sínodo de los Obispos), Cardenal Donald W. Wuerl (Washington, Miembro del Consejo Ordinario del Sínodo de los Obispos) y Arzobispo William C. Skurla (Metropolitano Bizantino de Pittsburgh, Presidente del Consejo de la Iglesia Católica Bizantina Rutena). Asimismo, dos matrimonios de los Estados Unidos han sido invitados a asistir como auditores. El número de obispos que asisten a las Asambleas Generales Extraordinarias es menor que el número que asisten a las Asambleas Generales Ordinarias.

¿Cuál es el propósito de la III Asamblea General Extraordinaria del Sínodo de Obispos?

El documento preparatorio describe el propósito de la III Asamblea General Extraordinaria como “delinear la situación actual [status quaestionis] y recoger testimonios y propuestas de los Obispos para anunciar y vivir de manera creíble el Evangelio de la familia.” El documento de trabajo [instrumentum laboris] indica que la III Asamblea General Extraordinaria "tendrá como objetivo examinar y analizar la información, testimonios y recomendaciones recibidas de las Iglesias particulares con el fin de responder a los nuevos retos de la familia.”

¿Cuales documentos previos han sido publicados para la III Asamblea General Extraordinaria del Sínodo de Obispos?

Noviembre de 2013: El documento preparatorio describe el propósito de las Asambleas Generales Ordinaria y Extraordinaria, proporciona una catequesis básica sobre el Evangelio de la Familia y solicitó la opinión de los obispos de todo el mundo acerca de nueve preguntas sobre el estado actual del cuidado pastoral para los matrimonios y las familias.

Junio de 2014: El Instrumentum Laboris contiene los resultados recopilados de la encuesta del Documento Preparatorio. Este documento proporciona una reflexión substancial sobre los principales desafíos que enfrenta la familia en la actualidad y resume los temas que serán abordados en la Asamblea General Extraordinaria.

XIV Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los Obispos sobre la Familia (2015)

La más reciente Asamblea General Ordinaria del Sínodo de Obispos se llevó a cabo en 2012 (XIII Asamblea General Ordinaria acerca de la Nueva Evangelización para la Transmisión de la Fe Cristiana).

¿Cuáles son las fechas de la XIV Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los Obispos?

4-25 de Octubre de 2015. Este Sínodo marcará el 50 aniversario del Sínodo de los Obispos.

¿Cuál es el tema de la XIV Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los Obispos?

"Jesucristo revela el misterio y la vocación de la familia.” (Noticias del Vaticano, conferencia de prensa para presentar el Instrumentum Laboris de la III Asamblea General Extraordinaria del Sínodo de los Obispos).

¿Cuál es el propósito de la Asamblea General ordinaria XIV del Sínodo de los Obispos?

La XIV Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los Obispos continuará la labor de la III Asamblea General Extraordinaria para "reflexionar acerca de los puntos discutidos con el fin de formular directrices pastorales adecuadas" para la pastoral de la persona y la familia (Instrumentum Laboris, III Asamblea General Extraordinaria del Sínodo de los Obispos).

¿Dónde tendrá lugar la Asamblea General Ordinaria XIV del Sínodo de los Obispos?

En la Ciudad del Vaticano.

Preguntas Adicionales

¿Qué relación existe entre la III Asamblea General Extraordinaria del Sínodo de los Obispos y la XIV Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los Obispos?

El Instrumentum Laboris para la III Asamblea General Extraordinaria indica que la labor del Sínodo de los Obispos "se realizará en dos etapas, formando una sola unidad orgánica." La Asamblea General Extraordinaria podría entenderse en cierto sentido como un paso preparatorio para la Asamblea General Ordinaria. En la Asamblea General Extraordinaria, los obispos definirán el estado actual de la familia y los retos que enfrentan; en la Asamblea General Ordinaria, los obispos formularán las directrices pastorales para responder a dichos retos.

¿Se expedirá un documento después de los dos Sínodos de Obispos?

Después de una Asamblea General ordinaria del Sínodo de obispos, es común que el Santo Padre emita un documento substancial, llamado una exhortación apostólica postsinodal, en la cual se retoman los temas del Sínodo y los profundiza aún más. También se espera que después de la Asamblea General Extraordinaria del Sínodo de los Obispos, sean emitidos uno o más documentos en preparación a la Asamblea General Ordinaria.

¿Cuándo fue la última vez que un Sínodo de Obispos examinó el matrimonio y la familia?

El más reciente Sínodo de Obispos acerca del tema de la familia tuvo lugar en 1980 (V Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los Obispos). La Exhortación Apostólica Familiaris Consortio," del Papa San Juan Pablo II en 1981 acerca de la misión de la Familia Cristiana en el mundo actual sobre el papel de la familia cristiana en el mundo moderno, fue escrito a petición de los Padres de dicho Sínodo.

¿Cómo Puedo Apoyar los Próximos Sínodos de los Obispos?

¿Cómo Pueden Apoyar los Católicos los Próximos Sínodos de los Obispos acerca de la Familia?

Orando: En una carta a todas las familias, el Papa Francisco nos invita a orar por los próximos Sínodos de los Obispos, así como por el 2015 Encuentro Mundial de las Familias en Filadelfia, diciendo: "Así pues, oremos todos juntos para que, mediante estas iniciativas, la Iglesia realice un auténtico camino de discernimiento y adopte los medios pastorales adecuados para ayudar a las familias a afrontar los retos actuales con la luz y la fuerza que vienen del Evangelio."

El Papa Francisco nos proporcionó esta Oración por el Sínodo de los Obispos sobre la Familia en su Ángelus en la Fiesta de la Sagrada Familia (29 de Diciembre de 2013):

Oración a la Sagrada Familia

Jesús, María y José
en vosotros contemplamos
el esplendor del verdadero amor,
a vosotros, confiados, nos dirigimos.

Santa Familia de Nazaret,
haz también de nuestras familias
lugar de comunión y cenáculo de oración,
auténticas escuelas del Evangelio
y pequeñas Iglesias domésticas.

Santa Familia de Nazaret,
que nunca más haya en las familias episodios
de violencia, de cerrazón y división;
que quien haya sido herido o escandalizado
sea pronto consolado y curado.

Santa Familia de Nazaret,
que el próximo Sínodo de los Obispos
haga tomar conciencia a todos
del carácter sagrado e inviolable de la familia,
de su belleza en el proyecto de Dios.

Jesús, María y José,
escuchad, acoged nuestra súplica.

Se realizó un día mundial de Oración por el Sínodo de los Obispos el Domingo, 28 de septiembre de 2014. 

Estudiando: Lea el Documento Preparatorio y el Instrumentum Laboris, los documentos claves para la III Asamblea General Extraordinaria del Sínodo de los Obispos. Lea el Catecismo y los documentos más recientes de la enseñanzas del Magisterio acerca del tema del matrimonio y la familia; una lista está disponible para usted (en inglés). Pasen tiempo, solos y juntos como pareja y familia, reflexionando las enseñanzas de la Iglesia acerca del matrimonio y la familia.

 

Fuente: USCCB.org