Catholic Diocese of Dallas

Facebook   Twitter   Facebook    Pinterest   LinkedIn   Vimeo   RSS      

 

En Español - Los obispos Católicos de Texas expresaron decepción por la medida del Procurador General de Texas, Ken Paxton, de terminar el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)

Texas bishops disappointed by Texas attorney general’s request to terminate DACA

Publish date: Thursday, July 20, 2017

--

AUSTIN — The Catholic bishops of Texas expressed disappointment in Texas Attorney General Ken Paxton’s movement to terminate the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program, forcing 117,000 young people to be deported from the United States.

“These individuals contribute to the economy, serve honorably in our armed forces, excel in our schools and universities, minister in our churches, and volunteer in our communities. Texans should be proud to claim them as our own” instead of deporting them, said Cardinal Daniel DiNardo and Archbishop Gustavo García-Siller, M.Sp.S., who wrote in their role as metropolitan archbishops of Texas on behalf of their brother bishops.

Paxton and nine other state attorneys general recently petitioned the federal government to terminate DACA, which was created in 2012 to provide legal recognition to young adults who were brought to the United States unlawfully when they were children.

Please click here to be redirected to full story

--

Image Source: flickr / Ed Schlpul (The Texas Capital building in Austin Texas.)


Español

Los obispos Católicos de Texas expresaron decepción por la medida del Procurador General de Texas, Ken Paxton, de terminar el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)

--

AUSTIN — Los obispos Católicos de Texas expresaron decepción por la medida del Procurador General de Texas, Ken Paxton, de terminar el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), obligando a 117,000 jóvenes a ser deportados de los Estados Unidos.

“Estos individuos contribuyen a la economía, sirven honorablemente en nuestras fuerzas armadas, sobresalen en nuestras escuelas y universidades, sirven en nuestras iglesias y son voluntarios en nuestras comunidades. Los tejanos deberían sentirse orgullosos de reclamarlos como suyos" en vez de deportarlos, expresó el Cardenal Daniel DiNardo y el Arzobispo Gustavo García-Siller, M.Sp.S., quienes escribieron en su papel de arzobispos metropolitanos de Texas en nombre de sus hermanos en el episcopado.

Paxton y otros nueve fiscales generales del estado solicitaron recientemente al gobierno federal terminar DACA, la cual fue creada en 2012 para dar reconocimiento legal a adultos jóvenes que fueron traídos ilegalmente a los Estados Unidos siendo niños.

Presione aquí para ser redirigido a la historia completa (en inglés)

--

Imagen: flickr / Ed Schlpul (The Texas Capital building in Austin Texas.)