Catholic Diocese of Dallas

Facebook   Twitter   Facebook    Pinterest   LinkedIn   Vimeo   RSS      

 

En Español - Ordenaciones sacerdotales – Mayo 21, 2016

Priestly ordinations – May 21, 2016

Publish date: Friday, May 20, 2016

--

Originally published at BishopKevinFarrell.org

The Diocese of Dallas is blessed to have four transitional deacons who will be ordained to the priesthood at the Cathedral Shrine of the Virgin of Guadalupe on Saturday, May 21.

Although the day of ordination to the priesthood marks the end of many long years of preparation, it is really not the end that we celebrate but the beginning of a new priestly ministry, a life of service to Jesus through his Church and His people. Like many of life’s passages, it is both a death and a resurrection, beginning a new life. Our four priestly ordinands are:

Deacon Paul Bechter, a native of Houston, the son of Allan and Patricia Bechter. Deacon Bechter is studying Sacred Scripture in Rome at the Pontifical Biblical Institute and will return to Rome after his ordination to complete his studies effective June 1, 2016

Deacon Emmett Hall, a native of the Dallas area, and the son of Michael and Nancy Hall. Deacon Hall is currently studying Canon Law in Rome at the Gregorian University and will return to Rome after his ordination to continue his studies effective June 1, 2016.

Deacon Ignacio Olvera, a native of Ocampo, Mexico, the son of Juan (deceased) and Maria G. Olvera. Deacon Olvera is completing his studies at St. Mary Seminary in Houston, and after ordination will be assigned as parochial vicar at St.Thomas Aquinas Parish in Dallas, effective, June 15, 2016.

Deacon Daniel Rendon, a native of San Antonio, Texas, the son of Manuel and Maria Rendon, is completing his studies at Redemptoris Mater Seminary in Denver, Colorado, and after ordination will be assigned as parochial vicar at Mary Immaculate Parish in Farmers Branch, effective, June 15, 2016.

Vocations to the priesthood are the result of the prayers of the community and the nurturing environment of Catholic homes. I thank you all for your continuing prayers for vocations and I thank especially the parents of our four ordinands for the gift of their sons.

Please join me in praying that they be blessed with long and fruitful ministries.

-- 

CLICK HERE TO WATCH LIVE VIDEOS OF ORDINATIONS

 

 


Español

Ordenaciones sacerdotales – Mayo 21, 2016

--

Originally published at BishopKevinFarrell.org

Aunque el día de la ordenación al sacerdocio marca el final de muchos años de preparación, realmente no celebramos una culminación, sino más bien el inicio de un nuevo ministerio sacerdotal, una vida de servicio a Jesús a través de su Iglesia y su pueblo. Como muchos de los pasajes de la vida, es a la vez una muerte y una resurrección, el inicio de una nueva vida. Nuestros cuatro ordenandos sacerdotales son:

El Diácono Paul Bechter, oriundo de Houston, es hijo de Allan y Patricia Bechter. El Diácono Bechter se encuentra estudiando Sagradas Escrituras en Roma, en el Pontificio Instituto Bíblico y, tras su ordenación, regresará a Roma a fin de completar sus estudios a partir del 1ero. de junio de 2016.

El Diácono Emmett Hall es oriundo del area de Dallas e hijo de Michael y Nancy Hall. El Diácono Hall está estudiando Derecho Canónico en Roma en la Universidad Gregoriana y regresará a Roma tras su ordenación para continuar sus estudios a partir del 1ero. de junio de 2016.

El Diácono Ignacio Olvera, originario de Ocampo, México, es hijo de Juan (difunto) y Maria G. Olvera. El Diácono Olvera se encuentra completando sus estudios en el Seminario Saint Mary, Houston, y tras su ordenación, será asignado vicario parroquial en la Parroquia St. Thomas Aquinas, Dallas a partir del 15 de junio de 2016.

El Diácono Daniel Rendon, oriundo de San Antonio, Texas e hijo de Manuel y Maria Rendon, se encuentra completando sus estudios en el Seminario Redemptoris Mater en Denver, Colorado, y después de su ordenación será asignado vicario parroquial en la Parroquia Mary Immaculate, Farmers Branch a partir del 15 de junio de 2016.

Las vocaciones al sacerdocio son el resultado de las oraciones de la comunidad y el ambiente de hogares Católicos. Les agradezco sus continuas oraciones por las vocaciones y agradezco especialmente a los padres de nuestros cuatro ordenandos por el don de sus hijos.

Les pido que se unan conmigo en oración para que nuestros ordenandos sean bendecidos con largos y fructíferos ministerios.

 

CLICK HERE TO WATCH LIVE VIDEOS OF ORDINATIONS