Catholic Diocese of Dallas

Facebook   Twitter   Facebook    Pinterest   LinkedIn   Vimeo   RSS      

 

En Español - Oración por un Nuevo Obispo

Prayer for a New Bishop

Publish date: Wednesday, November 9, 2016

--

Thank you for your support and prayers for me during this time of transition.

Please join me in praying for a new Chief Shepherd.  Let us ask God our Heavenly Father and the Holy Spirit to guide Pope Francis as he discerns who will serve as the eighth bishop of the Diocese of Dallas.

For your convenience, we offer a prayer card in a printable pdf:

English (8 per page)
Spanish (8 per page)
English & Spanish (4 per page)

Please feel free to print prayer cards for your parishioners and I encourage you to pray as a community for this important intention.   

Thanks,

Bishop Greg Kelly

 


Prayer for a New Bishop

ALMIGHTY GOD, Eternal shepherd and guide. In your love for us, grant to the Catholic Diocese of Dallas a shepherd who will lead us to be Christ’s heart of mercy, voice of hope, and hands of justice. Help him to fill our minds and hearts with the truth of the Gospel, the power of the sacraments, and the desire to build up your holy Church.

We ask this through Christ our Lord.
Amen.

 

 


Español

Oración por un Nuevo Obispo

--

Les agradezco su apoyo y oraciones durante este tiempo de transición.

Mientras celebramos la próxima elevación del Cardenal-designado Kevin Farrell, les pido que se me unan en  oración por un nuevo Pastor Principal. Pidámosle a Dios Nuestro Padre Celestial y al Espíritu Santo que guíen al Papa Francisco mientras discierne quien servirá como octavo obispo de la Diócesis de Dallas.

Para su conveniencia, le ofrecemos tarjetas de oración en formato imprimible pdf:

Inglés (8 por página)
Español (8 por página)
Inglés y Español (4 por página)

Puede imprimir las tarjetas de oración para sus feligreses y los exhorto a orar como comunidad por esta importante intención.   

Muchas gracias,

Obispo Greg Kelly

 


Oración por un Nuevo Obispo

DIOS TODOPODEROSO, guía y pastor Eterno.En tu amor por nosotros, concede a la Diócesis de Dallas un pastor que nos lleve a ser el corazón de misericordia, la voz de esperanza y las manos de justicia de Cristo. Ayúdalo a llenar nuestras mentes y corazones con la verdad del Evangelio, el poder de los sacramentos y el deseo de edificar tu santa Iglesia.

Todo esto te lo pedimos por Cristo nuestro Señor.
Amén.