Catholic Diocese of Dallas

Facebook   Twitter   Facebook    Pinterest   LinkedIn   Vimeo   RSS      

 

En Español - Misa en conmemoración del Beato Óscar Romero - martes, 15 de agosto

Mass in remembrance of Blessed Óscar Romero - Tuesday, August 15

Publish date: Monday, July 31, 2017

--

A Mass in remembrance of Blessed Óscar Romero will be held at 7 p.m. on Tuesday, August 15, the Feast of the Assumption, at the Cathedral Shrine of the Virgin of Guadalupe in downtown Dallas. Bishop Edward J. Burns will preside as the main celebrant.  A Salvadoran themed reception will follow the Mass in the Cathedral Gran Salon.

Blessed Romero, the former Archbishop of San Salvador in the Central American country of El Salvador, was assassinated at the altar as he celebrated Mass in 1980. The then-archbishop had been outspoken in his criticism of the corrupt Salvadoran government at the time and his support of the poor.  The Mass will be celebrated on what would have been his 100th birthday.  Blessed Romero was beatified in 2015 and while no date for his canonization has been set, those promoting his cause for sainthood say they hope the announcement if not the actual canonization might occur during this centenary year.

Bishop Burns invites all pastors to commemorate the life of Blessed Romero in their parishes and encourages the use of these resources that include reflections, a prayer service, and prayer intentions in English and Spanish.  

--

BLESSED ÓSCAR ROMERO served as Archbishop of the Archdiocese of San Salvador, El Salvador, from 1977 until he was martyred for his faith in 1980. During that time, political violence, disappearances and human rights violations were widespread.

Many priests and nuns spoke out on behalf of the victims, and many were murdered because of this. Blessed Óscar Romero´s friend and fellow priest, Father Rutilio Grande, was killed in 1977 just as Blessed Óscar Romero began serving as archbishop. After Father Grande´s murder, Blessed Óscar Romero spoke out even more strongly on behalf of the suffering and marginalized.

Blessed Óscar Romero heard the stories of the poor, and his voice against the violence grew louder and louder. People in villages across the nation tuned in to Blessed Óscar Romero’s radio homilies, finding strength and comfort in his words. Each week he would denounce the violence and urge people to live out Christ’s Gospel message of peace and love. He used his position of prominence to become what many called the voice of the voiceless.

Blessed Óscar Romero was shot and killed while celebrating Mass on March 24, 1980. He was formally declared a martyr by Pope Francis in February 2015 and beatified in May 2015.


Español

Misa en conmemoración del Beato Óscar Romero - martes, 15 de agosto

--

Una Misa en conmemoración del Beato Óscar Romero será celebrada el martes, 15 de agosto a las 7 p.m., Fiesta de la Asunción, en la Catedral Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe en el centro de Dallas. El Obispo J. Edward Burns presidirá como celebrante principal.

El ex Arzobispo de San Salvador en el país centroamericano de El Salvador fue asesinado en el altar mientras celebraba Misa en 1980.  El entonces arzobispo se había pronunciado abiertamente criticando al corrupto gobierno salvadoreño de ese tiempo y apoyando a los pobres.  La Misa se celebrará en lo que hubiera sido su cumpleaños número 100.  El Beato Romero fue beatificado en el año 2015 y aun cuando no se ha establecido una fecha para su canonización, los promotores de la causa de canonización del obispo dicen que esperan que por lo menos el anuncio, si no la canonización, pueda ocurrir durante este año del centenario.

El Obispo Burns invita a todos los párrocos a conmemorar la vida del Beato Romero en sus parroquias y exhorta el uso de estos recursos que incluyen reflexiones, servicio de oración e intenciones de oración en inglés y español.

--

EL BEATO ÓSCAR ROMERO sirvió como Arzobispo de la Arquidiócesis de San Salvador, El Salvador, desde 1977 hasta que fue martirizado por su fe en 1980. Durante ese tiempo, la violencia política, las desapariciones y las violaciones a los derechos humanos eran comunes. Muchos sacerdotes y monjas hablaron en nombre de las víctimas, y muchos fueron asesinados a causa de esto. El amigo y compañero sacerdote del beato Óscar Romero, Rutilio Grande, fue asesinado en 1977. Después del asesinato del padre Grande, el Beato Oscar Romero habló con mayor firmeza en nombre del sufrimiento y los marginados.

El Beato Óscar Romero escuchó las historias de los pobres y su voz en contra de la violencia se hizo más y más fuerte. La gente en los pueblos de todo el país sintonizaban por radio las homilías del Beato Óscar Romero, encontrando fortaleza y consuelo en sus palabras. Cada semana denunciaba la violencia y exhortaba a las personas a vivir el mensaje del Evangelio de Cristo de la paz y el amor. Él utilizaba su prominente posición como Arzobispo para convertirse en lo que muchos llamaban la voz de los que no tienen voz.

El Beato Óscar Romero fue asesinado mientras celebraba misa el 24 de marzo de 1980. Fue declarado mártir formalmente por el Papa Francisco en febrero de 2015 y beatificado en mayo de 2015.