Catholic Diocese of Dallas

Facebook   Twitter   Facebook    Pinterest   LinkedIn   Vimeo   RSS      

 

En Español - Presidente del Comité Pro-Vida exhorta al Senado a llevar a votación y pasar la Ley de Protección a los Sobrevivientes del Aborto Nacidos Vivos

Catholic Bishops’ Pro-Life Chairman Urges Senate Vote and Passage of Born-Alive Abortion Survivors Protection Act

Publish date: Tuesday, February 5, 2019

--

February 5, 2019
 

WASHINGTON– The Senate failed to adopt by unanimous consent the Born-Alive Abortion Survivors Protection Act—legislation that would ensure that a child born alive following an abortion would receive the same degree of care to preserve her life and health as would be given to any other child born alive at the same gestational age.
 
Archbishop Joseph F. Naumann, chair of the U.S. Conference of Catholic Bishops’ (USCCB) Committee on Pro-Life Activities, issued the following statement in response:
 
“Last night, the United States Senate had an opportunity to unanimously declare to the nation that infanticide is objectively wrong. That they failed to do so is unconscionable. No newborn should be left to suffer or die without medical care. It is barbaric and merciless to leave these vulnerable infants without any care or rights. Congress must take up and pass this bill and ensure that the legacy of Roe v. Wade does not extend itself from killing unborn children to killing newborn babies.”
 
The Archbishop also sent a letter to the U.S. Senate urging the body to bring the Born-Alive Abortion Survivors Protection Act to the floor for a vote and to pass it this week. In his letter, Archbishop Naumann asked the Senate to support the “common-sense legislation” that would protect infants who survived abortion attempts.

--
Source: usccb.org
Image Credit: 
rawpixel on Unsplash


Español

Presidente del Comité Pro-Vida exhorta al Senado a llevar a votación y pasar la Ley de Protección a los Sobrevivientes del Aborto Nacidos Vivos

--

5 de febrero de 2019

WASHINGTON– El Senado no aprobó por unanimidad la Ley de Protección a los Sobrevivientes del Aborto Nacidos Vivos — ley que garantizaría que un niño que nace vivo tras un aborto reciba el mismo grado de cuidado para preservar su vida y salud que cualquier otro niño nacido vivo a la misma edad gestacional.

El Arzobispo Joseph F. Naumann, Presidente del Comité de Actividades Pro-Vida de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos (USCCB), emitió la siguiente declaración en respuesta:

"Anoche, el Senado de Estados Unidos tuvo la oportunidad de declarar unánimemente a la nación que el infanticidio es objetivamente inmoral. Es inconcebible que no lo hayan hecho. No debería dejarse que ningún recién nacido sufra o muera sin atención médica. Es cruel y despiadado dejar a estos infantes vulnerables sin cuidado ni derechos. El congreso debe tomar y aprobar este proyecto de ley y garantizar que el legado Roe v. Wade no pase de matar niños no nacidos a matar bebés recién nacidos".

Asimismo, el arzobispo envió una carta al Senado de los Estados Unidos exhortándolos a llevar a votación y pasar la Ley de Protección a los Sobrevivientes del Aborto Nacidos Vivos esta semana. En su carta, el Arzobispo Naumann pidió al Senado apoyar la "legislación de sentido común" que protegería a los niños que sobrevivieron a intentos de aborto.

--
Fuente: usccb.org
Crédito fotográfico: rawpixel on Unsplash