Background Image

COVID-19 1.6.2015

Our Sunday Visitor names Bishop Kevin J. Farrell one of their "Catholics of The Year for 2014"
'Our Sunday Visitor' nombra al Obispo Kevin J. Farrell uno de sus "Católicos del Año 2014"

  • English

    Eight Catholics were selected by a team of editors at Our Sunday Visitor as 2014 Catholics of the Year for their contributions and witness to the Church during the last 12 months. Bishop Kevin Farrell was selected as one of these eight Catholics for 2014.

    Here is an excerpt from the article:

    "From Ebola to Iraq to physician-assisted suicide, 2014 has been a year of heartache and hope, and, throughout it all, Catholics have played an undeniably active role ..."

    When Dallas County officials ran out of options to house several people who had come into contact with an Ebola patient, they turned to Bishop Kevin J. Farrell, the shepherd of the Diocese of Dallas and its 1.3 million Catholics. The bishop said yes, and along with a select few throughout the city, kept the location secret to protect the four people housed at the Catholic Conference and Formation Center. The four people included Louise Troh, the fiancée of Ebola victim Thomas Eric Duncan who succumbed to the disease, and three of her relatives.

    Bishop Farrell’s decision to house the four people when no one else would is one of the reasons Our Sunday Visitor has named him one of the 2014 Catholics of the Year. At a news conference on Oct. 20, after the 21-day quarantine was lifted for the four people and numerous others who had come into contact with Duncan, Dallas County Judge Clay Jenkins, Mayor Mike Rawlings and other city and health officials talked about how they were handling the virus’ impact on Dallas and broke the news that the diocese was responsible for housing the family. That morning, Bishop Farrell met with the four people for the first time at the Catholic retreat center, which had remained closed during the quarantine period. He told reporters that he only mulled the decision for a few minutes before asking, “What would Jesus do?”

    For the full article, please visit OSV.com, the official website for Our Sunday Visitor.

  • Español

    Ocho Católicos fueron seleccionados por un equipo de editores de Our Sunday Visitor como los Católicos del Año 2014 por sus contribuciones y testimonio a la Iglesia durante los últimos 12 meses. El Obispo Kevin Farrell fue seleccionado como uno de estos ocho Católicos en el 2014.

    A continuación le presentamos un extracto del artículo:

    "Del Ébola a Irak a suicidio con asistencia médica, el 2014 ha sido un año de angustia y esperanza y, en medio de todo, los Católicos sin lugar a dudas han desempeñado un papel activo...”

    Cuando los funcionarios del Condado de Dallas se quedaron sin opciones al buscar albergue para varias personas que habían estado en contacto con un paciente de Ébola, recurrieron al Obispo Kevin J. Farrell, el pastor de la Diócesis de Dallas y a sus 1.3 millones de Católicos. El obispo aceptó y, junto con un grupo selecto de la ciudad, mantuvo en secreto el sitio para proteger a las cuatro personas albergadas en el Centro Católico de Formación y Conferencias. Las cuatro personas incluyen a Louise Troh, la prometida de la víctima que sucumbió a la enfermedad del Ébola, Thomas Eric Duncan, y a tres de sus familiares.

    La decisión que tomó el Obispo Farrell de albergar a las cuatro personas cuando nadie más quiso hacerlo, es uno de los motivos por los que Our Sunday Visitor lo ha nombrado uno de los Católicos del Año 2014. En una conferencia de prensa el 20 de octubre, después de que fue levantada la cuarentena de 21 días a cuatro personas y a muchos otros que habían tenido contacto con Duncan, el Juez del Condado de Dallas Clay Jenkins, el alcalde Mike Rawlings y otros funcionarios de salud de la ciudad hablaron acerca de la forma en la que manejaron el impacto del virus en Dallas y dieron la noticia que la diócesis fue quien brindó albergue a la familia. Esa mañana, el Obispo Farrell se reunió con las cuatro personas por primera vez en el Centro Católico de Retiros, el cual habría permanecido cerrado durante el período de cuarentena. El Obispo Farrell dijo a los reporteros que él sólo meditó la decisión durante unos minutos antes de preguntarse, "¿Qué haría Jesús?"

    Si desea leer el artículo completo, le pedimos que visite OSV.com, la página official de Our Sunday Visitor.