
COVID-19 3.30.2019
Bishop's Awards for Service to Church 2019
Premio del Obispo por Servicio a la Iglesia 2019
-
English
James Hill, award recipient from Our Lady of the Lake,
fist bumps Bishop Burns as he receives his service award.(Dallas) More than a hundred parishioners from throughout the Diocese of Dallas were honored for their volunteer efforts at the Eighth Annual Bishop’s Award for Service Mass on Saturday, March 30th at the Cathedral Shrine of the Virgin of Guadalupe in downtown Dallas.
The Awards Mass recognizes the lay men and women whose volunteer efforts are so essential to the ministries in the 74 parishes in the Diocese of Dallas. Bishop Edward J. Burns presided at the Mass with numerous pastors from parishes throughout the diocese concelebrating.
Bishop Burns placed the special bronze medals around the necks of the 136 recipients during the Mass.
Awardees of the 2019 Bishop's Award for Service to the Church
Ann Murphy All Saints Chris Parsons All Saints Luz Tena Blessed Sacrament José F. Vargas Blessed Sacrament Alex Adams Cathedral Shrine of the Virgin of Guadalupe Carmen Flores Cathedral Shrine of the Virgin of Guadalupe Mark J. Lafferty Christ the King Andrew Collart Church of the Incarnation Keenan Flynn Church of the Incarnation Pablo H. Gutierrez Corpus Christi Maria D. Vargas Corpus Christi Christopher Villarreal Divine Mercy Melissa A. Villarreal Divine Mercy Floyd Elfrink Epiphany Vicente Guerrero Epiphany Mario Rodríguez Good Shepherd Cathy Zoch Good Shepherd Ken Eppes Holy Cross Nicolas Niño Holy Cross Zeb Genn Holy Family Nancy Salinas Holy Family Jean Knauber Holy Family of Nazareth Roy Knauber Holy Family of Nazareth Rose Balbo Holy Spirit Rolando Sobalvarro Holy Spirit Judy Goff Pittman Holy Trinity William T. Pittman Holy Trinity Miriam G. Alvarado Immaculate Conception, Corsicana Rodolfo García Immaculate Conception, Corsicana Josephine Birondo Immaculate Conception, Grand Prairie Yvonne Rakowski Immaculate Conception, Grand Prairie Jill Sadowski Mary Immaculate Willard Zimmerer Mary Immaculate Susan M. Gallagher Mater Dei Thomas W. Gallagher Mater Dei Tan Dinh Thi Ngo Mother of Perpetual Help Vietnamese Tuan Huu Pham Mother of Perpetual Help Vietnamese Hortencia S. Gonzales Nuestra Señora del Pilar Raymundo Gonzales Nuestra Señora del Pilar Dan Eckelkamp Our Lady of Angels Tami Ishii-Adajar Our Lady of Angels Lupita Cázares Our Lady of Lourdes Gerardo Errasti Our Lady of Lourdes Nancy Hurtado Our Lady of Perpetual Help Martin Noria Our Lady of Perpetual Help Esteban Ávila Our Lady of San Juan Elsa Ávila Our Lady of San Juan Enrique Chávez Our Lady of the Lake James Hill Our Lady of the Lake Claudia Morton Loffler Prince of Peace Jim Stapleton Prince of Peace Jose F. Chavarría Sacred Heart Malcolm J. Ducote Sacred Heart Christina Borders Sacred Heart of Jesus Chinese Allison Hsu Sacred Heart of Jesus Chinese John Suc Nguyen Sacred Heart of Jesus Christ Vietnamese Luc Tran Sacred Heart of Jesus Christ Vietnamese José S. Aguilar San Juan Diego Luis Cázares San Juan Diego Felipe Gámez Santa Clara María de la Luz López Santa Clara Yong W. Jeong St. Andrew Kim Nina Kang St. Andrew Kim Ann Dandridge St. Ann, Coppell Robert Hubbard St. Ann, Coppell James Allen Duerr St. Ann, Kaufman Soledad Mtz. Villarreal St. Ann, Kaufman Michael J.E. Lightfoot St. Anthony, Dallas María DeLaLuz Kirkman St. Anthony, Wylie Michael J. Snow St. Anthony, Wylie Aurelia García St. Augustine Enriqueta Marmolejo St. Augustine Josie Mendoza St. Bernard David Ramírez Mondragón St. Bernard Rick García St. Cecilia Agustina Jinez St. Cecilia José A. Castañeda St. Edward Sandra Castañeda St. Edward David Watson St. Elizabeth Donald Hartung St. Elizabeth Ann Seton Theresa Marquez Kuhn St. Elizabeth Ann Seton Julia A. Luke St. Elizabeth of Hungary Antonio Rodríguez St. Elizabeth, Bonham Carlos Liscano St. Francis of Assisi, Frisco Patricia V. Johnson St. Francis of Assisi, Frisco Anna Josephine Durbin St. Francis of Assisi, Lancaster Carey Flusche St. Francis of Assisi, Lancaster Suzanne Cunningham St. Francis of Assisi, Whitesboro Mark Namey St. Gabriel the Archangel, McKinney Kathleen Radtke St. Gabriel the Archangel, McKinney María D. Calixto St. James Barbara Dyer St. James Aurelia Herrera St. John Nepomucene Jack Martell St. John Nepomucene Seth C. Jungman St. John the Apostle William Prettyman St. John the Apostle Anna Tot Thi Nguyen St. Joseph Vietnamese Daminh Thien H. Vu St. Joseph Vietnamese Analisa Blaine St. Joseph, Commerce William A. Mulcahy III St. Joseph, Commerce Luz Adriana Rodríguez St. Joseph, Richardson Patti Shubzda St. Joseph, Richardson Thomas Gish St. Joseph, Waxahachie Theresa M. Rahimian St. Joseph, Waxahachie James A. Chase St. Jude Laurie Ann Hawkins St. Jude Marilou G. Hernández St. Mark the Evangelist Katharine Keenan St. Mark the Evangelist Antonio Cordova St. Martin of Tours Linda McDonnold St. Martin of Tours Susana Lobato S. St. Mary Coralee Zdeb St. Mary Magdalena R. Márquez St. Mary of Carmel Richard A. Márquez St. Mary of Carmel Maribel Martín Brandt St. Michael the Archangel, Garland John M. Main St. Michael the Archangel, Garland Peggy K. Cartwright St. Michael the Archangel, Grand Prairie Sandy Schexnailder St. Michael the Archangel, Grand Prairie Margaret Laney St. Michael the Archangel, McKinney Elodia Villa St. Michael the Archangel, McKinney David Contreras St. Monica Mary Louise Ludt St. Monica Sergio García St. Patrick Tony Romanach St. Patrick, Dallas Jimmy Cravens St. Patrick, Denison Debbie Gullett St. Patrick, Denison Jerzy Jurkian St. Peter the Apostle Slawka Palys St. Peter the Apostle Luis Acevedo St. Philip Alvin Kohr St. Philip Mike Lesher St. Rita Jeannette Lynch St. Rita Dr. Richard Joseph St. Thomas Aquinas Kathy G. Joseph St. Thomas Aquinas Lucas Diaz López St. William Apolonio Rivas St. William -
Español
(Dallas) Más de un centenar de feligreses de toda la Diócesis de Dallas fueron honrados por sus esfuerzos voluntarios durante en Octavo Premio Anual del Obispo por Servicio a la Iglesia el sábado 30 de marzo en la Catedral Santuario de la Virgen de Guadalupe en el centro de Dallas.
La Misa del Premio del Obispo reconoce a hombres y mujeres laicos cuyos esfuerzos voluntarios son tan esenciales para los ministerios de las 74 parroquias de la Diócesis de Dallas. El Obispo Edward J. Burns presidió la celebración de la Misa con numerosos párrocos de parroquias de toda la diócesis concelebrando.
Durante la Misa, el Obispo Burns colocó las medallas especiales de bronce alrededor del cuello de los 136 galardonados.