Background Image

COVID-19 10.14.2021


Bishop Burns invites young people to join celebration of World Youth Day 2023
Las fechas de la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) 2023 son anunciadas

  • English

    Lisbon, Portugal will be the host of the next international World Youth Day, from Aug. 1 to 6, 2023. Archbishop Salvatore J. Cordileone of San Francisco, chairman of the U.S. Conference of Catholic Bishops’ Committee on Laity, Marriage, Family Life and Youth, and Bishop Edward J. Burns of Dallas, the USCCB’s episcopal liaison to World Youth Day, released a statement expressing solidarity with Pope Francis and the universal Church as anticipation builds for the major international event.

    “We are overjoyed to now have the dates we can look forward to when millions of people will come together and join the Holy Father for World Youth Day in Lisbon in August 2023.

    “We hope that many from the U.S. will participate, and we invite all youth and young adults — in fact, every person age 16 to 35 in the United States — to join us. Whether you plan to travel to Lisbon, participate through digital media, or join your peers at one of many local celebrations taking place in dioceses across the country, we want you to be part of this moment in the life of the Church.

    “It is providential that the World Youth Day Mass with the Holy Father will take place on the feast of the Transfiguration, Aug. 6, 2023. The experience of Peter, James, and John at the Transfiguration was a pivotal moment of transformation for them. We hope that WYD will have a similar impact on young people today, no matter where or how they make this pilgrimage to celebrate this special international festival of faith.”

    Since 1985, the international World Youth Day has been held every two to three years in a different country and is intended to draw together youth and young adults, ages 16 to 35, from every continent for a worldwide pilgrimage and festival of faith along with the Holy Father.

    The Lisbon World Youth Day gathering was originally scheduled to take place in the summer of 2022; however, due to the global COVID-19 pandemic, Pope Francis extended the preparatory period to August 2023.

    The USCCB will be developing materials and supporting local communities in the coming months before WYD 2023. More details can be found online at: https://www.usccb.org/topics/world-youth-day.

     

    --

    Source: USCCB and Texas Catholic

  • Español

    WASHINGTON – Lisboa, Portugal será la ciudad anfitriona de la próxima Jornada Mundial de la Juventud, a celebrarse del 1 al 6 de agosto de 2023. El Arzobispo Salvatore J. Cordileone de San Francisco, presidente de la Comisión Episcopal Católica de los Estados Unidos para los Laicos, el Matrimonio, la Vida Familiar y la Juventud; y el Obispo Edward J. Burns de Dallas, delegado episcopal para la Jornada Mundial de la Juventud, emitieron un comunicado expresando su solidaridad con el Papa Francisco y la Iglesia universal en anticipación a este gran evento internacional:

    Estamos muy contentos ahora que conocemos las fechas en que esperamos millones de personas se reunirán y acompañarán al Santo Padre en la Jornada Mundial de la Juventud en Lisboa, en agosto de 2023.

    Esperamos que muchas personas de los Estados Unidos participen, e invitamos a todos los jóvenes y adultos jóvenes – de hecho, a toda persona de 16 a 35 años en los Estados Unidos, a acompañarnos. Ya sea que esté planeando viajar a Lisboa; participar por medio de los medios digitales; o reunirse con sus compañeros en alguna de las muchas celebraciones locales que tendrán lugar en las diócesis alrededor del país; queremos que usted sea parte de este momento en la vida de la Iglesia.   

    Es providencial que la Misa de la Jornada Mundial de la Juventud con el Santo Padre tendrá lugar en la Fiesta de la Transfiguración, el 6 de agosto de 2023. La experiencia de Pedro, Santiago y Juan en la Transfiguración fue un momento decisivo de transformación para ellos. Esperamos que la JMJ tenga un impacto similar en nuestros jóvenes de hoy, independientemente de dónde o cómo ellos hagan este peregrinaje para celebrar este festival especial e internacional de fe.

    Desde 1985, la Jornada Mundial de la Juventud se ha celebrado cada dos o tres años en un país diferente, y tiene el propósito de reunir a los jóvenes y adultos jóvenes de 16 a 35 años de cada continente, para un peregrinaje y festival de fe mundial junto con el Santo Padre.

    La celebración de la Jornada Mundial de la Juventud en Lisboa estaba planeada originalmente para el verano de 2022; sin embargo, debido a la pandemia global del COVID-19, el Papa Francisco la aplazó hasta agosto de 2023. La Conferencia Católica Episcopal de los Estados Unidos preparará materiales y establecerá comunidades locales de apoyo en los próximos meses en anticipación a la JMJ 2023. Para mayor información, visite https://www.usccb.org/topics/world-youth-day.

    --

    Fuente: USCCB y Texas Catholic